91997E2190

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2190/97 di Hiltrud Breyer (V) al Consiglio (25 giugno 1997)

Oggetto: Regolamento (CE) n. 258/97 sui nuovi prodotti alimentari - deposito delle varietà originarie geneticamente modificate e delle varietà da esse ottenute

E' previsto che il produttore sia tenuto a depositare contemporaneamente, affinché siano analizzate, tanto le varietà originarie geneticamente modificate quanto le varietà da esse ottenute, dal momento che in alcuni casi le modificazioni significative vengono evidenziate solo dal confronto diretto?

Risposta comune alle interrogazioni scritte E-2188/97, E-2190/97 e E-2194/97 (28 ottobre 1997)

L'articolo 4, paragrafo 4 del regolamento citato dall'Onorevole Parlamentare, eventualmente completato in conformità del paragrafo 5, o, se del caso, l'articolo 3, paragrafo 4, o l'articolo 9, paragrafo 1 di detto regolamento, riguardano le informazioni necessarie a sostegno delle domande di immissione sul mercato.

Tali informazioni lasciano impregiudicata l'attuazione delle procedure di valutazione da parte degli organismi preposti alla valutazione di cui all'articolo 4, paragrafo 3 di detto regolamento.