91997E2124

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2124/97 di Hiltrud Breyer (V) al Consiglio (24 giugno 1997)

Oggetto: Regolamento (CE) n. 258/97 sui nuovi prodotti alimentari - accertamenti di sicurezza

Può il Consiglio far sapere se, nel caso di una linea di vegetali geneticamente modificata autorizzata ai sensi della direttiva sulle varietà dopo un'analisi accurata della modifica dei suoi prodotti metabolici, è previsto anche l'accertamento delle eventuali modificazioni metaboliche di tutte le piante ottenute per incrocio a partire da detta linea?

Risposta comune alle interrogazioni scritte E-2112/97, E-2116/97, E-2124/97 e E-2142/97 (31 ottobre 1997)

L'articolazione delle condizioni d'applicazione delle direttive 70/457/CEE ((GU L 225 del 12.10.1970, pag. 1. )) e 70/458/CEE ((GU L 225 del 12.10.1970, pag. 7. )) e del regolamento n. 258/97 sui nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari ((GU L 43 del 14.02.1997, pag. 1. )), adottato dal Parlamento europeo e dal Consiglio conformemente alla procedura di cui all'articolo 189B del trattato, per quanto riguarda segnatamente le procedure d'autorizzazione e d'etichettatura, è precisata, in particolare, all'articolo 3, paragrafo 2 di detto regolamento.