Order of the President of the General Court of 14 July 2023.#VC v European Agency for Safety and Health at Work.#Interim relief – Public supply contracts – Exclusion from procurement procedures and from the award of grants financed by the general budget of the European Union and by the EDF for a period of two years – Publication of information relating to that exclusion – Application for suspension of operation of a measure – Urgency – Prima facie case – Weighing up of interests.#Case T-126/23 R.

Ordinanza del presidente del Tribunale del 14 luglio 2023.
VC contro Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro.
Procedimento sommario – Appalti pubblici – Esclusione dalle procedure d’appalto e dalla concessione di sovvenzioni finanziate dal bilancio generale dell’Unione e dal FES per un periodo di due anni – Pubblicazione d’informazioni elative a tale esclusione – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Urgenza – Fumus boni iuris – Bilanciamento degli interessi.
Causa T-126/23 R.

Ordinanza del presidente del Tribunale del 14 luglio 2023.
VC contro Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro.
Procedimento sommario – Appalti pubblici – Esclusione dalle procedure d’appalto e dalla concessione di sovvenzioni finanziate dal bilancio generale dell’Unione e dal FES per un periodo di due anni – Pubblicazione d’informazioni elative a tale esclusione – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Urgenza – Fumus boni iuris – Bilanciamento degli interessi.
Causa T-126/23 R.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:405