This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0054
Case C-54/23, Laudamotion and Ryanair: Judgment of the Court (Third Chamber) of 25 January 2024 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — WY v Laudamotion GmbH, Ryanair DAC (Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Article 5(1) — Article 7(1) — Compensation for air passengers in the event of a long delay to a flight — Loss of time — Replacement flight booked by the passenger — Passenger arriving at the final destination less than three hours later than the original scheduled arrival time — No compensation)
Causa C-54/23, Laudamotion e Ryanair: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 25 gennaio 2024 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof — Germania) — WY / Laudamotion GmbH, Ryanair DAC (Rinvio pregiudiziale – Trasporti aerei – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Articolo 5, paragrafo 1 – Articolo 7, paragrafo 1 – Compensazione pecuniaria a beneficio dei passeggeri del trasporto aereo in caso di ritardo prolungato di un volo – Perdita di tempo – Volo alternativo prenotato autonomamente dal passeggero – Passeggero arrivato alla destinazione finale con meno di tre ore di ritardo rispetto all’orario di arrivo originariamente previsto – Assenza di compensazione pecuniaria)
Causa C-54/23, Laudamotion e Ryanair: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 25 gennaio 2024 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof — Germania) — WY / Laudamotion GmbH, Ryanair DAC (Rinvio pregiudiziale – Trasporti aerei – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Articolo 5, paragrafo 1 – Articolo 7, paragrafo 1 – Compensazione pecuniaria a beneficio dei passeggeri del trasporto aereo in caso di ritardo prolungato di un volo – Perdita di tempo – Volo alternativo prenotato autonomamente dal passeggero – Passeggero arrivato alla destinazione finale con meno di tre ore di ritardo rispetto all’orario di arrivo originariamente previsto – Assenza di compensazione pecuniaria)
GU C, C/2024/1829, 11.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1829/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie C |
|
C/2024/1829 |
11.3.2024 |
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 25 gennaio 2024 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof — Germania) — WY / Laudamotion GmbH, Ryanair DAC
(Causa C-54/23 (1), Laudamotion e Ryanair)
(Rinvio pregiudiziale - Trasporti aerei - Regolamento (CE) n. 261/2004 - Articolo 5, paragrafo 1 - Articolo 7, paragrafo 1 - Compensazione pecuniaria a beneficio dei passeggeri del trasporto aereo in caso di ritardo prolungato di un volo - Perdita di tempo - Volo alternativo prenotato autonomamente dal passeggero - Passeggero arrivato alla destinazione finale con meno di tre ore di ritardo rispetto all’orario di arrivo originariamente previsto - Assenza di compensazione pecuniaria)
(C/2024/1829)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Bundesgerichtshof
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: WY
Convenute: Laudamotion GmbH, Ryanair DAC
Dispositivo
L’articolo 5, paragrafo 1 e l’articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 261/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 febbraio 2004, che istituisce regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato e che abroga il regolamento (CEE) n. 295/91,
devono essere interpretati nel senso che:
non può beneficiare del diritto a compensazione pecuniaria, ai sensi di tali disposizioni, un passeggero del trasporto aereo che, a causa di un rischio di ritardo prolungato all’arrivo alla destinazione finale del volo per il quale egli dispone di una prenotazione confermata, o in presenza di indizi sufficienti di un siffatto ritardo, abbia prenotato autonomamente un volo alternativo e raggiunto la destinazione finale con meno di tre ore di ritardo rispetto all’orario di arrivo inizialmente previsto del volo originario.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1829/oj
ISSN 1977-0944 (electronic edition)