Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State (Paesi Bassi) il 31 maggio 2021 — Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid / S.S., N.Z., S.S.

(Causa C-338/21)

(2021/C 431/04)

Lingua processuale: il neerlandese

Giudice del rinvio

Raad van State.

Parti

Ricorrente: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.

Resistenti: S.S., N.Z., S.S.

Questioni pregiudiziali

Se gli articoli 27, paragrafo 3, e 29, del regolamento (UE) n. 604/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2013, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo o da un apolide (GU 2013, L 180 (1)) debbano essere interpretati nel senso che essi non ostano ad una normativa nazionale come quella di cui trattasi, in cui uno Stato membro ha optato per l’attuazione dell’articolo 27, paragrafo 3, parte iniziale e lettera c), ma ha anche riconosciuto effetto sospensivo all’esecuzione di una decisione di trasferimento ad un ricorso o revisione di una decisione in una procedura su una domanda di permesso di soggiorno correlato alla tratta di esseri umani, diversa da una decisione di trasferimento, che impedisce temporaneamente il trasferimento concreto.

(1)  Pag. 31