This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0524
Case C-524/19: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia No 2 de Nules (Spain) lodged on 9 July 2019 — Investcapital Ltd v FE
Causa C-524/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 2 de Nules (Spagna) il 9 luglio 2019 – Investcapital Ltd/FE
Causa C-524/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 2 de Nules (Spagna) il 9 luglio 2019 – Investcapital Ltd/FE
GU C 363 del 28.10.2019, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.10.2019 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 363/7 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 2 de Nules (Spagna) il 9 luglio 2019 – Investcapital Ltd/FE
(Causa C-524/19)
(2019/C 363/12)
Lingua processuale: lo spagnolo
Giudice del rinvio
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 2 de Nules
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: Investcapital Ltd
Convenuto: FE
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 7 del regolamento n. 1896/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006 (1), debba essere interpretato nel senso che esso non osta, nell’ambito dei procedimenti europei d’ingiunzione di pagamento avviati in forza di detto regolamento, a che il giudice controlli d’ufficio le eventuali clausole abusive del contratto dal quale trae origine il debito ai sensi dell’articolo 7 della direttiva 93/13/CEE del Consiglio, relativa alle clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori e gli utenti (2), in particolare qualora, ai fini di detto controllo, il giudice nazionale debba procedere a un esame preliminare del contratto.
(1) Regolamento (CE) n. 1896/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, che istituisce un procedimento europeo d’ingiunzione di pagamento (GU 2006, L 399, pag. 1).
(2) Direttiva 93/13/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993, concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori (GU 1993, L 95, pag. 29).