This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0011
Case T-11/16: Action brought on 18 January 2016 — De Masi v Commission
Causa T-11/16: Ricorso proposto il 18 gennaio 2016 — De Masi/Commissione
Causa T-11/16: Ricorso proposto il 18 gennaio 2016 — De Masi/Commissione
GU C 78 del 29.2.2016, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.2.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 78/34 |
Ricorso proposto il 18 gennaio 2016 — De Masi/Commissione
(Causa T-11/16)
(2016/C 078/47)
Lingua processuale: il tedesco
Parti
Ricorrente: Fabio De Masi (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: Prof. A. Fischer-Lescano)
Convenuta: Commissione europea
Conclusioni
Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
— |
annullare la decisione della convenuta del 9 dicembre 2015 relativa alla richiesta di accesso ai documenti del gruppo «Code of Conduct»; |
— |
annullare la decisione della convenuta del 9 novembre 2015 relativa all’accesso ristretto ai documenti del gruppo «Code of Conduct»; |
— |
condannare la convenuta, ai sensi dell’articolo 87, paragrafo 2, del regolamento di procedura del Tribunale, alle spese del procedimento, comprese quelle sostenute dagli eventuali intervenienti. |
Motivi e principali argomenti
A sostegno del ricorso il ricorrente deduce quattro motivi, di cui due riguardano la decisione della convenuta del 9 dicembre 2015 e due la decisione del 9 novembre 2015.
— |
Sulla decisione della convenuta del 9 dicembre 2015
|
— |
Sulla decisione della convenuta del 9 novembre 2015
|
(1) Regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 2001, relativo all’accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (GU. L 145, pag. 43).