EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0101
Case T-101/16: Order of the General Court of 6 April 2017 — Klausner Holz Niedersachsen v Commission (Action for failure to act — State aid — Supply of timber — Preliminary examination of an alleged State aid granted by the German authorities in the form of contracts for the supply of timber — Commission’s failure to adopt a position within a reasonable period of time — Manifest inadmissibility)
Causa T-101/16: Ordinanza del Tribunale del 6 aprile 2017 — Klausner Holz Niedersachsen/Commissione («Ricorso per carenza — Aiuti di Stato — Fornitura di legname — Esame preliminare di un asserito aiuto di Stato concesso dalle autorità tedesche sotto forma di contratti di fornitura di legname — Mancata presa di posizione della Commissione entro un termine ragionevole — Irricevibilità manifesta»)
Causa T-101/16: Ordinanza del Tribunale del 6 aprile 2017 — Klausner Holz Niedersachsen/Commissione («Ricorso per carenza — Aiuti di Stato — Fornitura di legname — Esame preliminare di un asserito aiuto di Stato concesso dalle autorità tedesche sotto forma di contratti di fornitura di legname — Mancata presa di posizione della Commissione entro un termine ragionevole — Irricevibilità manifesta»)
GU C 178 del 6.6.2017, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.6.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 178/20 |
Ordinanza del Tribunale del 6 aprile 2017 — Klausner Holz Niedersachsen/Commissione
(Causa T-101/16) (1)
((«Ricorso per carenza - Aiuti di Stato - Fornitura di legname - Esame preliminare di un asserito aiuto di Stato concesso dalle autorità tedesche sotto forma di contratti di fornitura di legname - Mancata presa di posizione della Commissione entro un termine ragionevole - Irricevibilità manifesta»))
(2017/C 178/26)
Lingua processuale: il tedesco
Parti
Ricorrente: Klausner Holz Niedersachsen GmbH (Saalburg-Ebersdorf, Germania) (rappresentanti: D. Reich, C. Hipp e T. Ilgner, avvocati)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: L. Flynn e T. Maxian Rusche, agenti)
Oggetto
Domanda basata sull’articolo 265 TFUE e diretta a far dichiarare che la Commissione si sarebbe illegittimamente astenuta dall’adottare una decisione, entro un termine ragionevole, nell’ambito dell’esame preliminare di un asserito aiuto di Stato concesso dalle autorità tedesche in favore della ricorrente sotto forma di contratti di fornitura di legname.
Dispositivo
1) |
Il ricorso è respinto in quanto manifestamente irricevibile. |
2) |
La Klausner Holz Niedersachsen GmbH è condannata alle spese. |