EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0370
Case C-370/16: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Novara (Italy) lodged on 4 July 2016 — Bruno Dell’Acqua v Eurocom Srl, Regione Lombardia
Causa C-370/16: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Novara (Italia) il 4 luglio 2016 — Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia
Causa C-370/16: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Novara (Italia) il 4 luglio 2016 — Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia
GU C 383 del 17.10.2016, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.10.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 383/2 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Novara (Italia) il 4 luglio 2016 — Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia
(Causa C-370/16)
(2016/C 383/02)
Lingua processuale: l’italiano
Giudice del rinvio
Tribunale di Novara
Parti nella causa principale
Ricorrente: Bruno Dell’Acqua
Convenute: Eurocom Srl, Regione Lombardia
Questione pregiudiziale
Dica l’Ecc.ma Corte di Giustizia dell’Unione Europea se la preventiva autorizzazione ai sensi dell’art. 1, [ultimo] periodo, del «protocollo sui privilegi e sulle immunità dell'Unione Europea» (Gazz. Uff. Unione E. 16.12.2004 C 310/261) sia o meno necessaria qualora nella procedura esecutiva di pignoramento presso terzi le somme pignorate non si trovino più presso la corrispondente Commissione [europea] ma siano già state trasferite agli organismi pagatori nazionali.