EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0202
Case C-202/16: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 27 April 2017 — European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Waste management — Directives 2008/98/EC and 1999/31/EC — Waste disposal site in Temploni (Greece))
Causa C-202/16: Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 27 aprile 2017 — Commissione europea/Repubblica ellenica [Inadempimento di uno Stato — Ambiente — Gestione dei rifiuti — Direttive 2008/98/CE e 1999/31/CE — Sito di discarica dei rifiuti di Temploni (Grecia)]
Causa C-202/16: Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 27 aprile 2017 — Commissione europea/Repubblica ellenica [Inadempimento di uno Stato — Ambiente — Gestione dei rifiuti — Direttive 2008/98/CE e 1999/31/CE — Sito di discarica dei rifiuti di Temploni (Grecia)]
GU C 202 del 26.6.2017, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.6.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 202/7 |
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 27 aprile 2017 — Commissione europea/Repubblica ellenica
(Causa C-202/16) (1)
([Inadempimento di uno Stato - Ambiente - Gestione dei rifiuti - Direttive 2008/98/CE e 1999/31/CE - Sito di discarica dei rifiuti di Temploni (Grecia)])
(2017/C 202/09)
Lingua processuale: il greco
Parti
Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: M. Patakia ed E. Sanfrutos Cano, agenti)
Convenuta: Repubblica ellenica (rappresentante: E. Skandalou, agente)
Dispositivo
|
1) |
Tollerando un funzionamento del sito di discarica di rifiuti di Temploni (Grecia) non rispondente alle condizioni e ai requisiti stabiliti dalla normativa ambientale dell’Unione europea, la Repubblica ellenica è venuta meno agli obblighi che le incombono ai sensi dell’articolo 13 della direttiva 2008/98/CΕ del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 novembre 2008, relativa ai rifiuti e che abroga alcune direttive, nonché dell’articolo 8, lettera a), dell’articolo 11, paragrafo 1, e dell’allegato Ι della direttiva 1999/31/CΕ del Consiglio, del 26 aprile 1999, relativa alle discariche di rifiuti. |
|
2) |
La Repubblica ellenica è condannata alle spese. |