This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0098
Case F-98/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 12 April 2016 — CP v Parliament (Civil Service — Officials — Head of unit — Trial period — Not confirmed in the post of Head of unit — Enforcement of a judgment for annulment — Loss of opportunity)
Causa F-98/15: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 12 aprile 2016 — CP/Parlamento (Funzione pubblica — Funzionari — Capo unità — Periodo di prova — Mancata conferma nelle funzioni di capo unità — Esecuzione di una sentenza di annullamento — Perdita di un’opportunità)
Causa F-98/15: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 12 aprile 2016 — CP/Parlamento (Funzione pubblica — Funzionari — Capo unità — Periodo di prova — Mancata conferma nelle funzioni di capo unità — Esecuzione di una sentenza di annullamento — Perdita di un’opportunità)
GU C 191 del 30.5.2016, p. 50–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.5.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 191/50 |
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 12 aprile 2016 — CP/Parlamento
(Causa F-98/15) (1)
((Funzione pubblica - Funzionari - Capo unità - Periodo di prova - Mancata conferma nelle funzioni di capo unità - Esecuzione di una sentenza di annullamento - Perdita di un’opportunità))
(2016/C 191/72)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: CP (rappresentanti: L. Levi e A. Tymen, avvocato)
Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: V. Montebello-Demogeot e O. Caisou-Rousseau, agenti)
Oggetto
La domanda di annullare la decisione del 18 luglio 2014 che, a seguito della sentenza del Tribunale del 26 marzo 2014, causa F-8/13, CP/Parlamento europeo, ha confermato il ricorrente nelle funzioni di capo unità, nella parte in cui tale decisione non prevede il riconoscimento retroattivo dello status di capo unità e la concessione retroattiva della maggiorazione dello stipendio base relativa al suo posto (indennità per lo svolgimento di funzioni manageriali), e la domanda di risarcimento dei danni materiale e morale asseritamente subiti.
Dispositivo
|
1) |
Il Parlamento europeo è condannato a versare a CP l’importo di EUR 3 219,55. Tale importo sarà maggiorato degli interessi di mora calcolati al tasso fissato dalla Banca centrale europea per le principali operazioni di rifinanziamento e applicabile nel periodo interessato, maggiorato di due punti, a decorrere dall’11 febbraio 2011 fino alla data del pagamento effettivo. |
|
2) |
Il ricorso è respinto quanto al resto. |
|
3) |
Ciascuna parte sopporta le proprie spese. |
(1) GU C 294 del 7.9.2015, pag. 86.