EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62015CB0153

Causa C-153/15 P: Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 10 dicembre 2015 — Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl/Consiglio dell’Unione europea (Impugnazione — Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte — Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran — Elenco delle persone e delle entità alle quali si applica il congelamento di fondi e di risorse economiche — Inclusione del nome della ricorrente — Ricevibilità — Termine di ricorso — Dies a quo — Irricevibilità manifesta)

GU C 78 del 29.2.2016, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.2.2016   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 78/3


Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 10 dicembre 2015 — Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl/Consiglio dell’Unione europea

(Causa C-153/15 P) (1)

((Impugnazione - Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte - Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran - Elenco delle persone e delle entità alle quali si applica il congelamento di fondi e di risorse economiche - Inclusione del nome della ricorrente - Ricevibilità - Termine di ricorso - Dies a quo - Irricevibilità manifesta))

(2016/C 078/04)

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl (rappresentanti: J. Grayston, Solicitor, P. Gjørtler, advokat, G. Pandey e D. Rovetta, avocats, M. Gambardella, avvocato)

Altra parte nel procedimento: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: M. Bishop e I. Rodios, agenti)

Dispositivo

1.

L’impugnazione è respinta.

2.

La Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl è condannata a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dal Consiglio dell’Unione europea.


(1)  GU C 190 dell’8.6.2015.


Top