EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62015CA0066

Causa C-66/15: Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 14 gennaio 2016 — Commissione europea/Repubblica ellenica (Inadempimento di uno Stato — Libera prestazione dei servizi — Autoveicoli — Locazione o leasing di un autoveicolo da parte di un soggetto residente in uno Stato membro presso un fornitore stabilito in un altro Stato membro — Tassazione di tale autoveicolo all’atto della sua immatricolazione nel primo Stato membro — Percezione dell’importo integrale della tassa d’immatricolazione)

GU C 98 del 14.3.2016, p. 15–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.3.2016   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 98/15


Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 14 gennaio 2016 — Commissione europea/Repubblica ellenica

(Causa C-66/15) (1)

((Inadempimento di uno Stato - Libera prestazione dei servizi - Autoveicoli - Locazione o leasing di un autoveicolo da parte di un soggetto residente in uno Stato membro presso un fornitore stabilito in un altro Stato membro - Tassazione di tale autoveicolo all’atto della sua immatricolazione nel primo Stato membro - Percezione dell’importo integrale della tassa d’immatricolazione))

(2016/C 098/19)

Lingua processuale: il greco

Parti

Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: M. Wasmeier e D. Triantafyllou, agenti)

Convenuta: Repubblica ellenica (rappresentanti: K. Boskovits e V. Karrá, agenti)

Dispositivo

1)

La Repubblica ellenica, riscuotendo l'intero importo della tassa di immatricolazione prevista dalla sua normativa al momento dell’immatricolazione di un veicolo, preso in locazione o utilizzato in locazione finanziaria (leasing) da parte di un cliente residente sul suo territorio, a carico del fornitore stabilito in un altro Stato membro, senza tenere conto della durata del contratto di leasing o di locazione né della durata dell'uso del veicolo sul territorio nazionale della Repubblica ellenica, viola gli obblighi ad essa incombenti in base agli articoli da 56 a 62 TFUE.

2)

La Repubblica ellenica è condannata alle spese.


(1)  GU C 138 del 27.4.2015.


Top