EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0558
Case C-558/14: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Spain) lodged on 5 December 2014 — Mimoun Khachab v Delegación de Gobierno en Álava
Causa C-558/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Spagna) il 5 dicembre 2014 — Mimoun Khachab/Delegación de Gobierno en Álava
Causa C-558/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Spagna) il 5 dicembre 2014 — Mimoun Khachab/Delegación de Gobierno en Álava
GU C 46 del 9.2.2015, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.2.2015 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 46/31 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Spagna) il 5 dicembre 2014 — Mimoun Khachab/Delegación de Gobierno en Álava
(Causa C-558/14)
(2015/C 046/36)
Lingua processuale: lo spagnolo
Giudice del rinvio
Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco
Parti
Ricorrente: Mimoun Khachab
Resistente: Delegación de Gobierno en Álava
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2003/86/CE (1) del Consiglio, del 22 settembre 2003, relativa al diritto al ricongiungimento familiare, debba essere interpretato nel senso che esso osta a una normativa nazionale, come quella controversa nel procedimento principale, che consente di negare il ricongiungimento familiare a motivo del fatto che il soggiornante risulta privo di risorse stabili e regolari sufficienti a mantenere se stesso e i suoi familiari secondo una valutazione in prospettiva effettuata dalle autorità nazionali in ordine alla probabilità di mantenimento dei mezzi economici nell’anno successivo alla data di presentazione della domanda, tenuto conto dell’evoluzione dei mezzi del soggiornante nei sei mesi precedenti a tale data.