This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0060
Case C-60/14: Action brought on 6 February 2014 — European Commission v Hellenic Republic
Causa C-60/14: Ricorso proposto il 6 febbraio 2014 — Commissione europea/Repubblica ellenica
Causa C-60/14: Ricorso proposto il 6 febbraio 2014 — Commissione europea/Repubblica ellenica
GU C 93 del 29.3.2014, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.3.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 93/21 |
Ricorso proposto il 6 febbraio 2014 — Commissione europea/Repubblica ellenica
(Causa C-60/14)
2014/C 93/34
Lingua processuale: il greco
Parti
Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: B. Stromsky e I. Zervas)
Convenuta: Repubblica ellenica
Conclusioni della ricorrente
|
— |
Dichiarare che la Repubblica ellenica è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti ai sensi del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea e degli articoli 2, 3 e 4 della decisione della Commissione europea del 24 maggio 2011 (1), poiché non ha adottato entro il termine impartito tutte le misure necessarie per recuperare l’aiuto di Stato illegalmente concesso ai casinò di Salonicco, Mont Parnés e Corfù e, in ogni caso, poiché non ha adeguatamente comunicato alla Commissione l’importo esatto da recuperare (capitale e interessi) presso ciascun beneficiario dell’aiuto di Stato illegale e le altre misure prese per conformarsi all’articolo 4 di detta decisione; |
|
— |
condannare la Repubblica ellenica alle spese. |
Motivi e principali argomenti
|
1) |
La Repubblica ellenica doveva recuperare l’aiuto di Stato illegale entro il 25 settembre 2011. |
|
2) |
La Repubblica ellenica doveva informare la Commissione delle misure previste per recuperare l’aiuto di Stato illegale, nonché dell’importo complessivo da recuperare, entro il 25 luglio 2011. |
|
3) |
La Repubblica ellenica non ha adempiuto nessuno degli obblighi anzidetti entro i termini impartiti. |
(1) Decisione sugli aiuti di Stato concessi dalla Grecia a favore di determinati casinò in Grecia [C16/10] (GU L 285, pag. 25).