This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0128
Case C-128/12: Order of the Court (Sixth Chamber) of 7 March 2013 (request for a preliminary ruling from the Tribunal do Trabalho do Porto — Portugal) — Sindicato dos Bancários do Norte, Sindicato dos Bancários do Centro, Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, Luís Miguel Rodrigues Teixeira de Melo v BPN — Banco Português de Negócios SA (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure — Charter of Fundamental Rights of the European Union — National legislation establishing salary reductions for certain public sector workers — Failure to implement European Union law — Clear lack of jurisdiction of the Court of Justice)
Causa C-128/12: Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 7 marzo 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal do Trabalho do Porto — Portogallo) — Sindicato dos Bancários do Norte, Sindicato dos Bancários do Centro, Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, Luís Miguel Rodrigues Teixeira de Melo/BPN — Banco Português de Negócios SA (Rinvio pregiudiziale — Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura — Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea — Normativa nazionale che istituisce riduzioni della retribuzione di taluni lavoratori del settore pubblico — Omessa attuazione del diritto dell’Unione — Manifesta incompetenza della Corte)
Causa C-128/12: Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 7 marzo 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal do Trabalho do Porto — Portogallo) — Sindicato dos Bancários do Norte, Sindicato dos Bancários do Centro, Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, Luís Miguel Rodrigues Teixeira de Melo/BPN — Banco Português de Negócios SA (Rinvio pregiudiziale — Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura — Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea — Normativa nazionale che istituisce riduzioni della retribuzione di taluni lavoratori del settore pubblico — Omessa attuazione del diritto dell’Unione — Manifesta incompetenza della Corte)
GU C 129 del 4.5.2013, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.5.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 129/3 |
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 7 marzo 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal do Trabalho do Porto — Portogallo) — Sindicato dos Bancários do Norte, Sindicato dos Bancários do Centro, Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, Luís Miguel Rodrigues Teixeira de Melo/BPN — Banco Português de Negócios SA
(Causa C-128/12) (1)
(Rinvio pregiudiziale - Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura - Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea - Normativa nazionale che istituisce riduzioni della retribuzione di taluni lavoratori del settore pubblico - Omessa attuazione del diritto dell’Unione - Manifesta incompetenza della Corte)
2013/C 129/04
Lingua processuale: il portoghese
Giudice del rinvio
Tribunal do Trabalho do Porto
Parti
Ricorrenti: Sindicato dos Bancários do Norte, Sindicato dos Bancários do Centro, Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, Luís Miguel Rodrigues Teixeira de Melo
Convenuta: BPN — Banco Português de Negócios SA
Oggetto
Domanda di pronuncia pregiudiziale — Tribunal do Trabalho do Porto — Interpretazione degli articoli 20, 21, paragrafo 1, e 31, paragrafo 1, della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea (GU 2000, C 364, pag.1) — Osservanza dei principi di uguaglianza e di non discriminazione e del diritto a condizioni di lavoro giuste ed eque — Normativa nazionale che istituisce riduzioni della retribuzione di taluni lavoratori del settore pubblico
Dispositivo
La Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a conoscere della domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunal do trabalho do Porto (Portogallo), con decisione del 6 gennaio 2012.