EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0481
Case T-481/11: Action brought on 6 September 2011 — Spain v Commission
Causa T-481/11: Ricorso proposto il 6 settembre 2011 — Spagna/Commissione
Causa T-481/11: Ricorso proposto il 6 settembre 2011 — Spagna/Commissione
GU C 319 del 29.10.2011, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.10.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 319/25 |
Ricorso proposto il 6 settembre 2011 — Spagna/Commissione
(Causa T-481/11)
2011/C 319/53
Lingua processuale: lo spagnolo
Parti
Ricorrente: Regno di Spagna (rappresentante: A. Rubio Gonzàles)
Convenuta: Commissione europea
Conclusioni
Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
— |
Annullare l’allegato I, parte 2, titolo VI, lett. D), quinto trattino, del regolamento di esecuzione (UE) della Commissione 7 giugno 2011, n. 543, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 nei settori degli ortofrutticoli freschi e degli ortofrutticoli trasformati, e |
— |
Condannare la convenuta alle spese. |
Motivi e principali argomenti
A sostegno del suo ricorso, il ricorrente deduce cinque motivi.
1) |
Primo motivo, vertente sulla violazione del principio di attribuzione di gerarchia normativa:
|
2) |
Secondo motivo, vertente sulla sussistenza di uno sviamento di potere
|
3) |
Terzo motivo, vertente su una violazione dell'obbligo di motivazione
|
4) |
Quarto motivo, vertente su una violazione del principio di uguaglianza
|
5) |
Quinto motivo, vertente sulla violazione del principio di proporzionalità
|
(1) GU L 299 del 16.11.2007, pagg. 1-49, modificato da ultimo dal regolamento (UE) della Commissione 15 giugno 2010, n 513, (GU L 150, pag. 40), e dal regolamento (UE) del Parlamento europeo e del Consiglio 15 dicembre 2010, n. 1234 (GU L 346, pag. 11).