Case F-41/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 13 June 2012 — Mocová v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Non-renewal of a fixed-term contract — Discretion — Article 8 of the Conditions of Employment of other Servants of the European Communities — Article 4 of the decision of the Director General of OLAF, of 30 June 2005 , on the engagement and employment of OLAF’s temporary staff — Maximum duration of contracts of a temporary agent)

Causa F-41/11: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 13 giugno 2012 — Mocová/Commissione ( «Funzione pubblica — Agenti temporanei — Mancato rinnovo di un contratto a tempo determinato — Potere discrezionale — Articolo 8 del RAA — Articolo 4 della decisione del direttore generale dell’OLAF, del 30 giugno 2005 , relativa alla nuova politica in materia di assunzione e di impiego del personale temporaneo dell’OLAF — Durata massima dei contratti di agente temporaneo» )

Causa F-41/11: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 13 giugno 2012 — Mocová/Commissione ( «Funzione pubblica — Agenti temporanei — Mancato rinnovo di un contratto a tempo determinato — Potere discrezionale — Articolo 8 del RAA — Articolo 4 della decisione del direttore generale dell’OLAF, del 30 giugno 2005 , relativa alla nuova politica in materia di assunzione e di impiego del personale temporaneo dell’OLAF — Durata massima dei contratti di agente temporaneo» )

GU C 227 del 28.7.2012, p. 36–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)