EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CB0611
Case C-611/11 P: Order of the Court of 10 October 2012 — ara AG v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Allrounder SARL (Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 8(1)(b) — International registration designating the European Community — Figurative mark A with two triangular motifs — Earlier national word mark A — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion)
Causa C-611/11 P: Ordinanza della Corte del 10 ottobre 2012 — ara AG/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Allrounder SARL [Impugnazione — Marchio comunitario — Regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b) — Registrazione internazionale che designa la Comunità europea — Marchio figurativo A con due motivi triangolari — Marchio nazionale denominativo anteriore A — Impedimenti relativi alla registrazione — Insussistenza di rischio di confusione]
Causa C-611/11 P: Ordinanza della Corte del 10 ottobre 2012 — ara AG/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Allrounder SARL [Impugnazione — Marchio comunitario — Regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b) — Registrazione internazionale che designa la Comunità europea — Marchio figurativo A con due motivi triangolari — Marchio nazionale denominativo anteriore A — Impedimenti relativi alla registrazione — Insussistenza di rischio di confusione]
GU C 101 del 6.4.2013, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.4.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 101/4 |
Ordinanza della Corte del 10 ottobre 2012 — ara AG/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Allrounder SARL
(Causa C-611/11 P) (1)
(Impugnazione - Marchio comunitario - Regolamento (CE) n. 207/2009 - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b) - Registrazione internazionale che designa la Comunità europea - Marchio figurativo A con due motivi triangolari - Marchio nazionale denominativo anteriore A - Impedimenti relativi alla registrazione - Insussistenza di rischio di confusione)
2013/C 101/07
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: ara AG (rappresentante: avv. M. Gail)
Altre parti nel procedimento: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente), Allrounder SARL (rappresentante: avv. N. Boespflug)
Oggetto
Impugnazione avverso la sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 22 settembre 2011, ara/UAMI — Allrounder (A con due motivi triangolari) (T-174/10) recante rigetto del ricorso proposto contro la decisione della prima commissione di ricorso dell’UAMI del 26 gennaio 2010 (procedimento R 481/2009-1), relativa a un procedimento di opposizione tra ara e Allrounder — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 del Consiglio, del 26 febbraio 2009, sul marchio comunitario (GU L 78, pag. 1) — Marchio figurativo A con due motivi triangolari — Opposizione del titolare del marchio denominativo nazionale «A» — Rischio di confusione tra due marchi — Valutazione errata del carattere distintivo.
Dispositivo
|
1) |
L’impugnazione è respinta. |
|
2) |
Ara AG è condannata alle spese. |