EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62010TA0118

Causa T-118/10: Sentenza del Tribunale del 7 febbraio 2013 — Acron/Consiglio [ «Dumping — Importazioni di soluzioni di urea e di nitrato d’ammonio originarie della Russia — Domanda di riesame relativo ai nuovi esportatori — Valore normale — Prezzo all'esportazione — Articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi 4 e 9, del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuti articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi 4 e 9, del regolamento (CE) n. 1225/2009]» ]

GU C 101 del 6.4.2013, p. 16–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

6.4.2013   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 101/16


Sentenza del Tribunale del 7 febbraio 2013 — Acron/Consiglio

(Causa T-118/10) (1)

(Dumping - Importazioni di soluzioni di urea e di nitrato d’ammonio originarie della Russia - Domanda di riesame relativo ai nuovi esportatori - Valore normale - Prezzo all'esportazione - Articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi 4 e 9, del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuti articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi 4 e 9, del regolamento (CE) n. 1225/2009])

2013/C 101/35

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Acron OAO (Veliky Novgorod, Russia) (rappresentanti: avv. B. Evtimov e D. O’Keeffe)

Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: J.-P. Hix e B. Driessen, agenti, assistiti da G. Berrisch, avvocato, e de N. Chesaites, barrister)

Intervenienti a sostegno del convenuto: Commissione europea (rappresentanti: H. van Vliet e C. Clyne, agenti) e Fertilizers Europe (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: B. O’Connor, solicitor)

Oggetto

Ricorso di annullamento proposto contro il regolamento di esecuzione (UE) n. 1251/2009 del Consiglio, del 18 dicembre 2009, recante modifica del regolamento (CE) n. 1911/2006 che impone un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di soluzioni di urea e nitrato di ammonio originarie, tra l’altro, della Russia (GU L 338, pag. 5).

Dispositivo

1)

Il ricorso è respinto.

2)

La Acron OAO sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dal Consiglio dell’Unione europea e dalla Fertilizers Europe.

3)

La Commissione europea sopporterà le proprie spese.


(1)  GU C 113 dell'1.5.2010.


Top