This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0070
Case T-70/09: Judgment of the General Court of 14 April 2011 — Netherlands v Commission (ERDF — Single programming document for the Groningen-Drenthe region — Decision on the reduction of the aid and ordering partial reimbursement of the amounts paid — Obligation to state reasons — Article 23(1) and Article 24(1) and (2) of Regulation (EEC) No 4253/88)
Causa T-70/09: Sentenza del Tribunale 14 aprile 2011 — Paesi Bassi/Commissione [ «FESR — Documento unico di programmazione per la regione Groningue-Drenthe — Decisione che riduce il contenuto finanziario e dispone il rimborso parziale delle somme versate — Obbligo di motivazione — Artt. 23, n. 1, e 24, nn. 1 e 2, del regolamento (CEE) n. 4253/88» ]
Causa T-70/09: Sentenza del Tribunale 14 aprile 2011 — Paesi Bassi/Commissione [ «FESR — Documento unico di programmazione per la regione Groningue-Drenthe — Decisione che riduce il contenuto finanziario e dispone il rimborso parziale delle somme versate — Obbligo di motivazione — Artt. 23, n. 1, e 24, nn. 1 e 2, del regolamento (CEE) n. 4253/88» ]
GU C 160 del 28.5.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.5.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 160/17 |
Sentenza del Tribunale 14 aprile 2011 — Paesi Bassi/Commissione
(Causa T-70/09) (1)
(FESR - Documento unico di programmazione per la regione Groningue-Drenthe - Decisione che riduce il contenuto finanziario e dispone il rimborso parziale delle somme versate - Obbligo di motivazione - Artt. 23, n. 1, e 24, nn. 1 e 2, del regolamento (CEE) n. 4253/88)
2011/C 160/22
Lingua processuale: l’olandese
Parti
Ricorrente: Regno dei Paesi Bassi (rappresentanti: C. Wissels e M. Noort, agenti)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: W. Roels e A. Steiblytė, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento parziale della decisione della Commissione 11 dicembre 2008, C(2008) 8355, che riduce il contributo finanziario del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), accordato per il documento unico di programmazione n. 97.07.13.003, rientrante nell’obiettivo n. 2, concernente la regione di Groningue-Drenthe, conformemente alla decisione della Commissione 26 maggio 1997, 97/711/CE
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
Il Regno dei Paesi Bassi è condannato alle spese. |