This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FN0003
Case F-3/09: Action brought on 16 January 2009 — Ridolfi v Commission
Causa F-3/09: Ricorso proposto il 16 gennaio 2009 — Ridolfi/Commissione
Causa F-3/09: Ricorso proposto il 16 gennaio 2009 — Ridolfi/Commissione
GU C 55 del 7.3.2009, p. 53–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.3.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 55/53 |
Ricorso proposto il 16 gennaio 2009 — Ridolfi/Commissione
(Causa F-3/09)
(2009/C 55/98)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Roberto Ridolfi (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: N. Lhoëst, avvocato)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee
Oggetto e descrizione della controversia
L'annullamento della decisione dell'APN di rifiutare al ricorrente il beneficio del riciclaggio e il mantenimento delle indennità scolastiche maggiorate per i suoi due figli maggiori
Conclusioni del ricorrente
|
— |
Annullare la decisione dell'APN 5 marzo 2008 con cui si rifiuta al ricorrente il beneficio del riciclaggio e il mantenimento delle indennità scolastiche maggiorate per i suoi due figli maggiori; |
|
— |
annullare ogni decisione della Commissione adottata in esecuzione della citata decisione dell'APN 5 marzo 2008, e in particolare la nota del capo dell'unità «Diritti e obblighi dei funzionari e agenti contrattuali» della Direzione Servizi esterni della DG RELEX 12 dicembre 2008, con cui si procede al recupero dell'importo di 1 295,38 EUR; |
|
— |
annullare per quanto necessario la decisione esplicita della Commissione 6 ottobre 2008 che respinge il reclamo introdotto dal ricorrente ai sensi dell'art. 90, n. 2, il 5 giugno 2008; |
|
— |
condannare la Commissione delle Comunità europee alle spese. |