Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62008TA0526

    Causa T-526/08 P: Sentenza del Tribunale 9 dicembre 2010 — Commissione/Strack ( Impugnazione — Impugnazione incidentale — Funzione pubblica — Funzionari — Reclutamento — Avviso di posto vacante — Rigetto della candidatura — Nomina a un posto di capo unità — Ricorso di annullamento — Ricevibilità — Interesse ad agire — Ricorso per risarcimento danni — Danno morale )

    GU C 30 del 29.1.2011, p. 36–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    29.1.2011   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 30/36


    Sentenza del Tribunale 9 dicembre 2010 — Commissione/Strack

    (Causa T-526/08 P) (1)

    (Impugnazione - Impugnazione incidentale - Funzione pubblica - Funzionari - Reclutamento - Avviso di posto vacante - Rigetto della candidatura - Nomina a un posto di capo unità - Ricorso di annullamento - Ricevibilità - Interesse ad agire - Ricorso per risarcimento danni - Danno morale)

    2011/C 30/64

    Lingua processuale: il tedesco

    Parti

    Ricorrente: Commissione europea (Rappresentanti: H. Krämer e B. Eggers, agenti)

    Altra parte nel procedimento: Guido Strack (Colonia, Germania) (Rappresentante: avv. H. Tettenborn)

    Oggetto

    Impugnazione diretta all’annullamento parziale della sentenza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Seconda Sezione) 25 settembre 2008, causa F-44/05, Strack/Commissione (non ancora pubblicata nella Raccolta).

    Dispositivo

    1)

    I punti 1, 2, 3, 5 e 6 del dispositivo della sentenza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Seconda Sezione) 25 settembre 2008, causa F-44/05, Strack/Commissione, sono annullati.

    2)

    Per il resto l’impugnazione incidentale è respinta.

    3)

    La causa è rinviata dinanzi al Tribunale della funzione pubblica affinché quest’ultimo statuisca sulla domanda di annullamento della decisione di nominare il sig. A al posto di capo dell’unità «Bandi di gara e contratti» dell’Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee e della decisione di rigetto della candidatura del sig. Guido Strack a tale medesimo posto, sulla domanda di risarcimento del danno morale che il sig. Strack afferma di aver subito, per un importo di EUR 2 000, nonché sulle spese.

    4)

    Le spese sono riservate.


    (1)  GU C 44 del 21.2.2009.


    Top