EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62008TA0482

Causa T-482/08: Sentenza del Tribunale 10 giugno 2010 — Atlas Transport/UAMI — Hartmann (ATLAS TRANSPORT) [ «Marchio comunitario — Procedimento di decadenza — Marchio comunitario denominativo ATLAS TRANSPORT — Uso effettivo del marchio — Artt. 15 e 50, n. 1, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuti artt. 15 e 51, n. 1, del regolamento (CE) n. 207/2009]» ]

GU C 209 del 31.7.2010, p. 35–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

31.7.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 209/35


Sentenza del Tribunale 10 giugno 2010 — Atlas Transport/UAMI — Hartmann (ATLAS TRANSPORT)

(Causa T-482/08) (1)

(Marchio comunitario - Procedimento di decadenza - Marchio comunitario denominativo ATLAS TRANSPORT - Uso effettivo del marchio - Artt. 15 e 50, n. 1, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuti artt. 15 e 51, n. 1, del regolamento (CE) n. 207/2009])

2010/C 209/51

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: Atlas Transport GmbH (Düsseldorf, Germania) (rappresentanti: avv.ti U. Hildebrandt, K. Schmidt-Hern e B. Weichhaus)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (rappresentanti: G. Schneider e S. Schäffner, agenti)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Alfred Hartmann (Leer, Germania) (rappresentante: avv. C. Drews)

Oggetto

Ricorso avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell’UAMI 9 settembre 2008 (procedimento R 1858/2007-4), relativa ad un procedimento di decadenza tra Alfred Hartmann e la Atlas Transport GmbH.

Dispositivo

1)

La decisione della quarta commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) 9 settembre 2008 (procedimento R 1858/2007-4) è annullata.

2)

L’UAMI sopporterà le proprie spese nonché quelle della Atlas Transport GmbH.

3)

Alfred Hartmann sopporterà le proprie spese.


(1)  GU C 32 del 7.2.2009.


Top