EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0075
Case C-75/08: Reference for a preliminary ruling from Court of Appeal (Civil Division) (United Kingdom) made on 21 February 2008 — The Queen on the application of Christopher Mellor v Secretary of State for Communities and Local Government
Causa C-75/08: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Appeal (Civil Division) (Regno Unito) il 21 febbraio 2008 — The Queen su istanza di Christopher Mellor/Secretary of State for Communities and Local Government
Causa C-75/08: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Appeal (Civil Division) (Regno Unito) il 21 febbraio 2008 — The Queen su istanza di Christopher Mellor/Secretary of State for Communities and Local Government
GU C 107 del 26.4.2008, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.4.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 107/20 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Appeal (Civil Division) (Regno Unito) il 21 febbraio 2008 — The Queen su istanza di Christopher Mellor/Secretary of State for Communities and Local Government
(Causa C-75/08)
(2008/C 107/31)
Lingua processuale: l'inglese
Giudice del rinvio
Court of Appeal (Civil Division)
Parti
Ricorrente: The Queen su istanza di Christopher Mellor
Convenuto: Secretary of State for Communities and Local Government
Questioni pregiudiziali
|
1) |
Se, ai sensi dell'art. 4 della direttiva del Consiglio 85/337/CEE (1), come modificata dalle direttive 97/11/CE (2) e 2003/35/CE (3) (in prosieguo: la «direttiva»), gli Stati membri debbano mettere a disposizione del pubblico la motivazione di una decisione con cui si stabilisce, con riferimento a un progetto di cui all'allegato II, che non sussiste l'obbligo di sottoporre il progetto a valutazione ai sensi degli artt. 5-10 della direttiva. |
|
2) |
Se, nel caso in cui la questione sub 1) sia risolta affermativamente, il contenuto della lettera del Secretary of State datata 4 dicembre 2006 abbia soddisfatto tale requisito. |
|
3) |
Nel caso in cui la questione sub 2) sia risolta negativamente, quale sia la portata dell'obbligo di motivazione in tale contesto. |
(1) Direttiva del Consiglio 27 giugno 1985, 85/337/CEE, concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati (GU L 175, pag. 40).
(2) GU L 73, pag. 5.
(3) Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 26 maggio 2003, 2003/35/CE, che prevede la partecipazione del pubblico nell'elaborazione di taluni piani e programmi in materia ambientale e modifica le direttive del Consiglio 85/337/CEE e 96/61/CE relativamente alla partecipazione del pubblico e all'accesso alla giustizia — Dichiarazione della Commissione (GU L 156, pag. 17).