This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0011
Case T-11/07 RENV: Order of the General Court of 21 March 2014 — Frucona Košice v Commission (State aid — Spirit and spirit-based beverages — Cancellation of a tax debt in a collective bankruptcy procedure — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — No longer any legal interest in bringing proceedings — Decision repealing and replacing the contested decision — No need to adjudicate)
Causa T-11/07 RENV: Ordinanza del Tribunale del 21 marzo 2014 — Frucona Košice/Commissione ( «Aiuti di Stato — Alcool e alcoolici — Remissione di un debito fiscale nell'ambito di un concordato — Decisione che dichiara l'aiuto incompatibile con il mercato interno e ne ordina il recupero — Venir meno dell’interesse ad agire — Decisione che abroga e sostituisce la decisione impugnata — Non luogo a statuire» )
Causa T-11/07 RENV: Ordinanza del Tribunale del 21 marzo 2014 — Frucona Košice/Commissione ( «Aiuti di Stato — Alcool e alcoolici — Remissione di un debito fiscale nell'ambito di un concordato — Decisione che dichiara l'aiuto incompatibile con il mercato interno e ne ordina il recupero — Venir meno dell’interesse ad agire — Decisione che abroga e sostituisce la decisione impugnata — Non luogo a statuire» )
GU C 159 del 26.5.2014, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.5.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 159/24 |
Ordinanza del Tribunale del 21 marzo 2014 — Frucona Košice/Commissione
(Causa T-11/07 RENV) (1)
((«Aiuti di Stato - Alcool e alcoolici - Remissione di un debito fiscale nell'ambito di un concordato - Decisione che dichiara l'aiuto incompatibile con il mercato interno e ne ordina il recupero - Venir meno dell’interesse ad agire - Decisione che abroga e sostituisce la decisione impugnata - Non luogo a statuire»))
2014/C 159/32
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Frucona Košice a.s. (Košice, Slovacchia) (rappresentanti: K. Lasok, QC, J. Holmes, B. Hartnett, barristers, e O. Geiss, avvocato)
Convenuta: Commissione europea (rappresenti: L. Armati et K. Walkerová, agenti)
Interveniente a sostegno della convenuta: St. Nicolaus — trade a.s. (Bratislava, Slovacchia) (rappresentante: N. Smaho, avvocato)
Oggetto
Domanda di annullamento della decisione 2007/254/CE della Commissione, del 7 giugno 2006, relativa all’aiuto di Stato C 25/05 (ex NN 21/05), concesso dalla Repubblica slovacca a favore di Frucona Košice a.s. (GU 2007, L 112, pag. 14).
Dispositivo
1) |
Non vi è più luogo a statuire sul ricorso. |
2) |
La Commissione europea è condannata a sopportare le proprie spese nonché quelle della Frucona Košice a.s. |
3) |
La St. Nicolaus — trade a.s. sopporterà le proprie spese. |