EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0054
Case F-54/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 26 June 2008 — Joseph v Commission (Staff cases — Contract staff — Action out of time — Unforeseeable circumstances — Recruitment — Articles 3a, 3b and 85 of the CEOS — Duration of the contract — Commission Decision of 28 April 2004 on the maximum duration for the recourse to non-permanent staff in the Commission services — Article 12 of the GIP on the procedures governing the engagement and the use of contract staff at the Commission — Equal treatment)
Causa F-54/07: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 26 giugno 2008 — Joseph/Commissione (Funzione pubblica — Agenti contrattuali — Ricorso intempestivo — Caso fortuito — Assunzione — Artt. 3 bis , 3 ter e 85 del RAA — Durata del contratto — Decisione della Commissione 28 aprile 2004 , relativa alla durata massima di ricorso a personale non permanente nei servizi della Commissione — Art. 12 delle DGE relative alle procedure che disciplinano l'assunzione e l'impiego di agenti contrattuali alla Commissione — Parità di trattamento)
Causa F-54/07: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 26 giugno 2008 — Joseph/Commissione (Funzione pubblica — Agenti contrattuali — Ricorso intempestivo — Caso fortuito — Assunzione — Artt. 3 bis , 3 ter e 85 del RAA — Durata del contratto — Decisione della Commissione 28 aprile 2004 , relativa alla durata massima di ricorso a personale non permanente nei servizi della Commissione — Art. 12 delle DGE relative alle procedure che disciplinano l'assunzione e l'impiego di agenti contrattuali alla Commissione — Parità di trattamento)
GU C 209 del 15.8.2008, p. 71–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.8.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 209/71 |
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 26 giugno 2008 — Joseph/Commissione
(Causa F-54/07) (1)
(Funzione pubblica - Agenti contrattuali - Ricorso intempestivo - Caso fortuito - Assunzione - Artt. 3 bis, 3 ter e 85 del RAA - Durata del contratto - Decisione della Commissione 28 aprile 2004, relativa alla durata massima di ricorso a personale non permanente nei servizi della Commissione - Art. 12 delle DGE relative alle procedure che disciplinano l'assunzione e l'impiego di agenti contrattuali alla Commissione - Parità di trattamento)
(2008/C 209/130)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Anne Joseph (Damasco, Siria) (rappresentanti: avv.ti N. Lhoëst e S. Fernandez Menendez)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: G. Berscheid e L. Lozano Palacios, agenti)
Oggetto
Annullamento del contratto di assunzione della ricorrente in qualità di agente contrattuale in quanto la sua durata non è fissata a 3 anni bensì a 15 mesi, e ciò in base, da un lato, alla decisione della Commissione 28 aprile 2004 relativa alla durata massima di ricorso a personale non permanente nei servizi della Commissione e, dall'altro, all'art. 12 delle disposizioni generali di esecuzione relative alle procedure che disciplinano l'assunzione e l'impiego di agenti contrattuali alla Commissione.
Dispositivo
1) |
Il ricorso è respinto. |
2) |
Ciascuna parte sopporterà le proprie spese. |
(1) GU C 199 del 25.8.2008, pag. 50.