This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TN0359
Case T-359/06: Action brought on 5 December 2006 — Heijmans Infrastructuur v Commission
Causa T-359/06: Ricorso presentato il 5 dicembre 2006 — Heijmans Infrastructuur/Commissione
Causa T-359/06: Ricorso presentato il 5 dicembre 2006 — Heijmans Infrastructuur/Commissione
GU C 20 del 27.1.2007, p. 25–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
GU C 20 del 27.1.2007, p. 24–25
(BG, RO)
27.1.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 20/25 |
Ricorso presentato il 5 dicembre 2006 — Heijmans Infrastructuur/Commissione
(Causa T-359/06)
(2007/C 20/38)
Lingua processuale: l'olandese
Parti
Ricorrente: Heijmans Infrastructuur (Rappresentanti: M.F.A.M Smeets e A.M. van den Oord, avvocati)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee
Conclusione della ricorrente
— |
annullare in tutto o in parte la decisione adottata nei confronti della ricorrente; |
— |
annullare ovvero ridurre l'ammenda inflitta alla ricorrente; |
— |
condannare la Commissione alle spese del presente procedimento. |
Motivi e principali argomenti
La ricorrente impugna la decisione della Commissione 13 settembre 2006 relativa ad un procedimento ai sensi dell'art. 81 CE (caso n. COMP/38.456 — Bitumi — Paesi Bassi) con la quale alla ricorrente viene imposta un'ammenda per violazione dell'art. 81 CE.
A sostengo del suo ricorso la ricorrente deduce motivi e argomenti analoghi a quelli dedotti dalla ricorrente di cui alla causa T-358/06, Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans BV/Commissione.