This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TN0356
Case T-356/06: Action brought on 5 December 2006 — Koninklijke Volker Wessels Stevin v Commission
Causa T-356/06: Ricorso presentato il 5 dicembre 2006 — Koninklijke Volker Wessels Stevin/Commissione
Causa T-356/06: Ricorso presentato il 5 dicembre 2006 — Koninklijke Volker Wessels Stevin/Commissione
GU C 20 del 27.1.2007, p. 23–23
(BG, RO)
GU C 20 del 27.1.2007, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
27.1.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 20/24 |
Ricorso presentato il 5 dicembre 2006 — Koninklijke Volker Wessels Stevin/Commissione
(Causa T-356/06)
(2007/C 20/35)
Lingua processuale: l'olandese
Parti
Ricorrente: Koninklijke Volker Wessels Stevin NV (Rappresentanti: E.H. Pijnacker Hordijk e Y. de Vries, avvocati)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee
Conclusioni della ricorrente
|
— |
annullamento degli artt. 1, 2 e 3 della decisione 13 settembre 2006 relativa ad un procedimento ai sensi dell'art. 81 CE (caso COMP/38.456 — Bitume — Paesi Bassi) almeno nella parte in cui questa è rivolta nei confronti della Koninklijke Volker Wessels Stevin; |
|
— |
condannare la Commissione a sostenere le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Koninklijke Volker Wessels Stevin. |
Motivi e principali argomenti
La ricorrente impugna la decisione della Commissione 13 settembre 2006 relativa ad un procedimento ai sensi dell'art. 81 CE (caso COMP/38.456 — Bitume — Paesi Bassi) con la quale alla ricorrente viene imposta un'ammenda per violazione dell'art. 81 CE.
A sostengo del ricorso la ricorrente deduce violazione dell'art. 81 CE e degli artt. 7, 23, n. 2 del regolamento n. 1/2003. Secondo la ricorrente la Commissione si è avvalsa di un criterio non corretto ai fini della valutazione della responsabilità di una società madre e così operando ha ritenuto solidalmente responsabile la ricorrente per i detti comportamenti della Koninklijk Wegenbouw Stevin BV.