EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0340
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 November 2003. # Carlito Abler and Others v Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH. # Reference for a preliminary ruling: Oberster Gerichtshof - Austria. # Social policy - Approximation of laws - Transfers of undertakings - Safeguarding of workers' rights - Directive 77/187/EEC - Scope - Definition of transfer. # Case C-340/01.
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 20 novembre 2003.
Carlito Abler e altri contro Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH.
Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberster Gerichtshof - Austria.
Politica sociale - Ravvicinamento delle legislazioni - Trasferimento di imprese - Mantenimento dei diritti dei lavoratori - Direttiva 77/187/CEE - Ambito d'applicazione - Nozione di trasferimento.
Causa C-340/01.
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 20 novembre 2003.
Carlito Abler e altri contro Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH.
Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberster Gerichtshof - Austria.
Politica sociale - Ravvicinamento delle legislazioni - Trasferimento di imprese - Mantenimento dei diritti dei lavoratori - Direttiva 77/187/CEE - Ambito d'applicazione - Nozione di trasferimento.
Causa C-340/01.
Raccolta della Giurisprudenza 2003 I-14023
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:629
«Politica sociale – Ravvicinamento delle legislazioni – Trasferimento di imprese – Mantenimento dei diritti dei lavoratori – Direttiva 77/187/CEE – Ambito d'applicazione – Nozione di trasferimento»
|
||||
|
||||
(Direttiva del Consiglio 77/187/CEE, art. 1)
SENTENZA DELLA CORTE (Sesta Sezione)
20 novembre 2003 (1)
«Politica sociale – Ravvicinamento delle legislazioni – Trasferimento di imprese – Mantenimento dei diritti dei lavoratori – Direttiva 77/187/CEE – Ambito d'applicazione – Nozione di trasferimento»
Nel procedimento C-340/01,
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, a norma dell'art. 234 CE, dall'Oberster Gerichtshof (Austria) nella causa dinanzi ad esso pendente tra Carlito Abler e altrie
Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH, con l'intervento di: Sanrest Großküchen Betriebsgesellschaft mbH, domanda vertente sull'interpretazione dell'art. 1 della direttiva del Consiglio 14 febbraio 1977, 77/187/CEE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento di imprese, di stabilimenti o di parti di stabilimenti (GU L 61, pag. 26),LA CORTE (Sesta Sezione),,
viste le osservazioni scritte presentate:
vista la relazione d'udienza,
sentite le osservazioni orali della Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH, rappresentata dal sig. G. Loibner, Rechtsanwalt, della Sanrest Großküchen Betriebsgesellschaft mbH, rappresentata dal sig. A. Walchshofer, Rechtsanwalt, e della Commissione, rappresentata dal sig. J. Sack, all'udienza del 15 maggio 2003,
sentite le conclusioni dell'avvocato generale, presentate all'udienza del 19 giugno 2003,
ha pronunciato la seguente
Per questi motivi,
LA CORTE (Sesta Sezione),
pronunciandosi sulla questione sottopostale dall'Oberster Gerichtshof con ordinanza 24 giugno 2001, dichiara:
Gulmann |
Cunha Rodrigues |
Puissochet |
Macken |
Colneric |
|
Il cancelliere |
Il presidente |
R. Grass |
V. Skouris |