a)

inclusione, come potenziali beneficiari, degli operatori del diritto che lavorano con le organizzazioni della società civile (OSC);

b)

rafforzamento del ruolo delle OSC;

c)

rafforzamento della parità di genere (in particolare con l'aggiunta di un nuovo articolo specifico sull'integrazione della dimensione di genere) e della non discriminazione;

d)

ulteriore precisazione delle azioni da finanziare nell'ambito del programma Giustizia.

a)

per quanto riguarda la governance del programma, è stato confermato il ricorso ad atti di esecuzione per l'adozione del programma di lavoro, in linea con la proposta originaria e con il mandato del Consiglio;

b)

rafforzamento delle clausole sullo Stato di diritto;

c)

per quanto riguarda la ripartizione dei fondi, nel regolamento è stata introdotta un'assegnazione limitata in relazione ai finanziamenti da destinare agli obiettivi del regolamento. È stato inoltre previsto un margine di flessibilità, a sostegno di ciascuno degli obiettivi definiti dal regolamento, per sostenere, in via prioritaria, le azioni volte a promuovere lo Stato di diritto. La suddetta assegnazione limitata, anche se non prevista nella proposta originaria della Commissione, si basa su un'assegnazione analoga di fondi prevista dal regolamento che istituisce il programma Giustizia 2014-2020.