EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XG0417(01)
Notice for the attention of certain persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2013/255/CFSP and Council Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria 2020/C 124/02
Avviso all’attenzione di talune persone ed entità oggetto delle misure restrittive previste dalla decisione 2013/255/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 36/2012 del Consiglio concernenti misure restrittive in considerazione della situazione in Siria 2020/C 124/02
Avviso all’attenzione di talune persone ed entità oggetto delle misure restrittive previste dalla decisione 2013/255/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 36/2012 del Consiglio concernenti misure restrittive in considerazione della situazione in Siria 2020/C 124/02
ST/6940/2020/INIT
GU C 124 del 17.4.2020, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.4.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 124/2 |
Avviso all’attenzione di talune persone ed entità oggetto delle misure restrittive previste dalla decisione 2013/255/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 36/2012 del Consiglio concernenti misure restrittive in considerazione della situazione in Siria
(2020/C 124/02)
Le seguenti informazioni sono portate all’attenzione di: sig. Muhammad Dib Zaytun (n. 6), sig. Jamil Hassan (n. 10), sig. Bassam Al Hassan (n. 20), sig. Riyad Chaliche (n. 24), Brigadier Commander Mohammad Ali Jafari (n. 25), sig. Hossein Taeb (n. 27), General Aous Aslan (n. 58), General Ghassan Belal (n. 59), sig. Kifah Moulhem (n. 66), sig. Mohamed Heikmat Ibrahim (n. 104), sig. Nasser Al-Ali (n. 105), Dr Wael Nader Al -Halqi (n. 106), sig. Mohammad Ibrahim Al-Shàar (n. 107), sig. Joseph Suwaid (n. 111), Brigadier General Muhammad Khallouf (n. 130), Brigadier General Abdul-Salam Fajr Mahmoud (n. 132), Brigadier General Jawdat al-Ahmed (n. 133), Colonel Qusay Mihoub (n. 134), Generale di divisione Hussam Luqa (n. 139), General Ghassan Jaoudat Ismail (n. 146), General Amer al-Achi (n. 147), sig. Ali Hadar (n. 172), sig. Suhayl Hassan noto come «The Tiger» (n. 193), sig. Houmam Jazàiri (n. 264), sig. Mohammad Walid Ghazal (n. 74), sig. Ghazwan Kheir Bek (n. 12), Maggiore Generale Muhamad Mahalla (n. 206), Addounia TV (alias Dounia TV) (n. 13) e Overseas Petroleum Trading (n. 54), persone ed entità che figurano nell’allegato I della decisione 2013/255/PESC del Consiglio (1) e nell’allegato II del regolamento (UE) n. 36/2012 del Consiglio (2) concernenti misure restrittive in considerazione della situazione in Siria.
Il Consiglio intende mantenere le misure restrittive nei confronti delle persone ed entità summenzionate presentando nuove motivazioni. Si informano tali persone ed entità che possono presentare al Consiglio una richiesta volta a ottenere le previste motivazioni del mantenimento della loro designazione, entro il 24 aprile 2020, al seguente indirizzo:
Consiglio dell’Unione europea |
Segretariato generale |
RELEX.1.C |
Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 |
1048 Bruxelles |
BELGIQUE/BELGIË |
E-mail: sanctions@consilium.europa.eu
Le persone ed entità in questione possono presentare al Consiglio in qualsiasi momento, all’indirizzo summenzionato e insieme ad eventuali documenti giustificativi, una richiesta volta ad ottenere il riesame della decisione che le include e mantiene nell’elenco. Tali richieste saranno esaminate all’atto del ricevimento. Al riguardo, si richiama l’attenzione delle persone e delle entità interessate sul fatto che il Consiglio riesamina periodicamente l’elenco. Affinché siffatte richieste possano essere valutate in occasione del prossimo riesame, esse dovranno essere presentate entro l’8 maggio 2020.