1.   

La notifica riguarda le seguenti imprese:

OMERS, BCI, AIMCo, PGGM e CPPIB acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune dell’insieme di Puget.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.   

—   OMERS: OMERS agisce in qualità di amministratore dei piani pensionistici OMERS e fiduciario dei fondi pensione relativi ai piani pensionistici, gestendo un’ampia gamma di investimenti, anche nei mercati del private equity, del reddito fisso e degli investimenti alternativi in Canada e a livello mondiale,

—   BCI: importante investitore istituzionale che investe in strumenti a reddito fisso, mutui ipotecari, public equity, private equity, beni immobili, infrastrutture e risorse rinnovabili. BCI è un agente del governo della Columbia Britannica in Canada,

—   AIMCo: AIMCo è uno dei principali gestori istituzionali di fondi d’investimento in Canada. AIMCo è un agente di HMQ (la persona giuridica che rappresenta la provincia canadese dell’Alberta),

—   PGGM: PGGM è una controllata di PGGM N.V., società neerlandese specializzata nella gestione di pensioni collettive, che gestisce, fra l’altro, il PGGM Infrastructure Fund,

—   CPPIB: CPPIB è un’organizzazione specializzata nella gestione degli investimenti che investe i fondi che il Canada Pension Plan Fund le affida, investendo principalmente in public equity, private equity, beni immobili, infrastrutture e strumenti a reddito fisso,

—   Puget: Puget effettua la quasi totalità delle proprie operazioni attraverso Puget Sound Energy, una società regolamentata di servizio pubblico che fornisce servizi nei settori dell’energia elettrica e del gas naturale nello Stato di Washington, negli Stati Uniti. Le sue attività principali consistono nella produzione, trasmissione e distribuzione di elettricità e nella distribuzione di gas naturale.

3.   

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.   

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9109 — OMERS/BCI/AIMCo/PGGM/CPPIB/Puget Holdings

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti: