This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0716(02)
Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports into the Union of citric acid originating in the People's Republic of China: modification of the address of a company subject to an individual anti-dumping duty rate
Avviso relativo alle misure antidumping in vigore nei confronti delle importazioni nell'Unione di acido citrico originario della Repubblica popolare cinese: modifica dell'indirizzo di una società soggetta ad un'aliquota individuale del dazio antidumping
Avviso relativo alle misure antidumping in vigore nei confronti delle importazioni nell'Unione di acido citrico originario della Repubblica popolare cinese: modifica dell'indirizzo di una società soggetta ad un'aliquota individuale del dazio antidumping
GU C 202 del 16.7.2013, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.7.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 202/5 |
Avviso relativo alle misure antidumping in vigore nei confronti delle importazioni nell'Unione di acido citrico originario della Repubblica popolare cinese: modifica dell'indirizzo di una società soggetta ad un'aliquota individuale del dazio antidumping
2013/C 202/05
Le importazioni di acido citrico originario della Repubblica popolare cinese sono soggette a dazi antidumping definitivi, imposti dal regolamento (CE) n. 1193/2008 del Consiglio del 1o dicembre 2008 (1).
La COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd, una società avente sede nella Repubblica popolare cinese, le cui esportazioni nell'Unione di acido citrico sono soggette ad un'aliquota individuale di dazio antidumping del 35,7 %, in forza dell'articolo 1, paragrafo 2, del suddetto regolamento, ha informato la Commissione che in data 25 dicembre 2012 il proprio indirizzo è cambiato. Il nuovo indirizzo è: No 1 COFCO Avenue, Bengbu City. La società sostiene che il cambiamento di indirizzo non pregiudica il suo diritto di beneficiare dell’aliquota di dazio individuale applicatale al suo precedente indirizzo, vale a dire No 73, Daqing Road, Bengbu City.
Dopo aver esaminato le informazioni fornite la Commissione ha concluso che il cambio d'indirizzo non pregiudica in alcun modo le conclusioni del regolamento (CE) n. 1193/2008 del Consiglio. Il riferimento di cui all'articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1193/2008 a: No 73, Daqing Road, Bengbu City va pertanto inteso come riferimento a: No 1 COFCO Avenue, Bengbu City.
Il codice addizionale TARIC A874, in precedenza attribuito alla COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd — No 73, Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui Province, PRC, si applica alla COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd — No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, Anhui Province, PRC.
(1) GU L 323 del 3.12.2008, pag. 1.