24.11.2016   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 436/160

—

visto il progetto di bilancio della Commissione per l’esercizio 2014 (COM(2013)0450), presentato il 28 giugno 2013, quale modificato dalla lettera rettificativa n. 1 presentata dalla Commissione il 18 settembre 2013 (COM(2013)0644),

—

vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2013)0647 — C7-0302/2013),

—

visto il regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 (1), e in particolare l'articolo 11,

—

visto l'accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria (2), e in particolare il punto 12,

—

vista la sua posizione sul progetto di bilancio generale 2014 adottata il 23 ottobre 2013,

—

visto il progetto comune approvato dal comitato di conciliazione il 12 novembre 2013 (PE-CONS 16106/2013 ADD 1-5– C7-0413/2013),

—

vista la relazione della commissione per i bilanci (A7-0388/2013),

A.

considerando che, dopo aver vagliato tutte le possibilità di riassegnare gli stanziamenti d’impegno nella rubrica 1b, si rende necessario attivare lo strumento di flessibilità per gli stanziamenti d’impegno;

B.

considerando che la Commissione ha proposto di attivare lo strumento di flessibilità per integrare il finanziamento previsto nel bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2014, oltre il massimale della rubrica 1b, in ragione di 78 milioni di EUR a favore dei programmi dei fondi strutturali per Cipro, onde aumentare la dotazione dei fondi strutturali per Cipro per l'esercizio 2014 di un importo totale di 100 000 000 EUR;

1.

rileva che, nonostante l'aumento contenuto degli stanziamenti d'impegno di alcune linee di bilancio e le numerose riduzioni della dotazione di altre linee di bilancio, i massimali della sottorubrica 1b concernenti gli impegni per il 2014 non consentono di finanziare in maniera sufficiente le importanti e urgenti priorità politiche dell’Unione fissate dal Parlamento e dal Consiglio;

2.

è d'accordo sulla mobilitazione dello strumento di flessibilità per un importo complessivo di 89 330 000 EUR in stanziamenti d’impegno per il finanziamento — nell’ambito della sottorubrica 1b — dei programmi dei fondi strutturali per Cipro;

3.

ribadisce che la mobilitazione di questo strumento di cui all’articolo 11 del regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio, pone in evidenza ancora una volta la cruciale necessità di una sempre maggiore flessibilità del bilancio dell'Unione;

4.

approva la decisione allegata alla presente risoluzione;

5.

incarica il suo Presidente di firmare la decisione congiuntamente al Presidente del Consiglio e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea;

6.

incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione, compreso l'allegato, al Consiglio e alla Commissione.