This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XX0908(01)
Administrative Commission on social security for migrant workers
Commissione Amministrativa per la Sicurezza Sociale dei Lavoratori Migranti
Commissione Amministrativa per la Sicurezza Sociale dei Lavoratori Migranti
GU C 213 del 8.9.2009, p. 6–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.9.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 213/6 |
COMMISSIONE AMMINISTRATIVA PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI
2009/C 213/05
I costi medi annui non tengono conto della riduzione del 20 % prevista dagli articoli 94, paragrafo 2 e 95, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio (1).
I costi medi mensili netti sono stati ridotti del 20 %.
COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2004
I. Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72
Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte ai familiari nel 2004 a norma dell'articolo 19, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1408/71 (2) saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:
|
|
Costi annuali |
Importo mensile netto |
|
Regno Unito |
1 526,30 GBP |
101,75 GBP |
II. Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72
Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte nel 2004 a norma degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):
|
|
Costi annuali |
Importo mensile netto |
|
Regno Unito |
2 820,56 GBP |
188,04 GBP |
COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2005
I. Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72
Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte ai familiari nel 2005 a norma dell'articolo 19, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:
|
|
Costi annuali |
Importo mensile netto |
|
Finlandia (pro capite) Familiari di lavoratori indipendentemente dall'età Pensionati di età inferiore a 65 anni Familiari di pensionati di età inferiore a 65 anni |
1 140,04 EUR |
76,00 EUR |
|
Regno Unito |
1 638,99 GBP |
109,27 GBP |
II. Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72
Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte nel 2005 a norma degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):
|
|
Costi annuali |
Importo mensile netto |
|
Finlandia Pensionati di 65 anni e più Familiari di pensionati di 65 anni e più |
3 799,91 EUR |
253,33 EUR |
|
Regno Unito |
3 029,41 GBP |
201,96 GBP |
COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2006
I. Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72
Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte ai familiari nel 2006 a norma dell'articolo 19, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:
|
|
Costi annuali |
Importo mensile netto |
|
Grecia |
1 086,47 EUR |
72,43 EUR |
|
Italia |
2 280,78 EUR |
152,05 EUR |
|
Ungheria (pro capite) Familiari di lavoratori di età inferiore a 65 anni Pensionati di età inferiore a 65 anni Familiari di pensionati di età inferiore a 65 anni |
86 507 HUF |
5 767 HUF |
|
Svezia |
15 249,87 SEK |
1 016,66 SEK |
|
Regno Unito |
1 637,29 GBP |
109,15 GBP |
II. Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72
Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte nel 2006 a norma degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):
|
|
Costi annuali |
Importo mensile netto |
|
Grecia |
2 169,08 EUR |
144,61 EUR |
|
Italia |
2 704,45 EUR |
180,30 EUR |
|
Ungheria Familiari di lavoratori di 65 anni e più Pensionati di 65 anni e più Familiari di pensionati di 65 anni e più |
263 465 HUF |
17 564 HUF |
|
Svezia |
42 558,03 SEK |
2 837,20 SEK |
|
Regno Unito |
3 133,50 GBP |
208,90 GBP |
COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2007
I. Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72
Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte ai familiari nel 2007 a norma dell'articolo 19, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:
|
|
Costi annuali |
Importo mensile netto |
|
Belgio |
1 448,77EUR |
96,58 EUR |
|
Germania (pro capite — per familiare di un lavoratore) |
1 153,25 EUR |
76,88 EUR |
|
Estonia (pro capite) Familiari di lavoratori di età inferiore a 63 anni Pensionati di età inferiore a 63 anni Familiari di pensionati di età inferiore a 63 anni |
5 156,94 EEK |
343,80 EEK |
|
Francia |
2 216,92 EUR |
147,79 EUR |
|
Lussemburgo |
2 594,83 EUR |
172,99 EUR |
|
Ungheria (pro capite) Familiari di lavoratori di età inferiore a 65 anni Pensionati di età inferiore a 65 anni Familiari di pensionati di età inferiore a 65 anni |
80 072 HUF |
5 338 HUF |
|
Paesi Bassi (pro capite) Familiari di lavoratori indipendentemente dall'età Pensionati di età inferiore a 65 anni Familiari di pensionati di età inferiore a 65 anni |
1 804,86 EUR |
120,32 EUR |
|
Austria |
1 807,91 EUR |
120,53 EUR |
|
Svezia |
15 353,20 SEK |
1 023,55 SEK |
II. Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72
Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte nel 2007 a norma degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):
|
|
Costi annuali |
Importo mensile netto |
|
Belgio |
4 775,84 EUR |
318,39 EUR |
|
Germania |
4 558,33 EUR |
303,89 EUR |
|
Estonia Familiari di lavoratori di 63 anni e più Pensionati di 63 anni e più Familiari di pensionati di 63 anni e più |
12 710,56 EEK |
847,3 7EEK |
|
Francia |
5 202,72 EUR |
346,85 EUR |
|
Lussemburgo |
8 432,37 EUR |
562,16 EUR |
|
Ungheria Familiari di lavoratori di 65 anni e più Pensionati di 65 anni e più Familiari di pensionati di 65 anni e più |
236 088 HUF |
15 739 HUF |
|
Paesi Bassi Pensionati di 65 anni e più Familiari di pensionati di 65 anni e più |
9 212,14 EUR |
614,14 EUR |
|
Austria |
4 437,30 EUR |
295,82 EUR |
|
Svezia |
43 515,81 SEK |
2 901,05 SEK |
(1) GU L 74 del 27.3.1972, pag. 1.
(2) GU L 149 del 5.7.1971, pag. 2.