This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XG1212(03)
Council conclusions of 1 December 2009 on a safe and efficient healthcare through eHealth
Conclusioni del Consiglio, del 1 o dicembre 2009 , sulla sicurezza ed efficienza dell’assistenza sanitaria mediante la sanità elettronica
Conclusioni del Consiglio, del 1 o dicembre 2009 , sulla sicurezza ed efficienza dell’assistenza sanitaria mediante la sanità elettronica
GU C 302 del 12.12.2009, p. 12–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.12.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 302/12 |
Conclusioni del Consiglio del 1o dicembre 2009 sulla sicurezza ed efficienza dell’assistenza sanitaria mediante la sanità elettronica
2009/C 302/06
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
1. |
RICORDA che l’articolo 152 del trattato stabilisce che nella definizione e nell’attuazione di tutte le politiche ed attività della Comunità è garantito un livello elevato di protezione della salute umana e che la Comunità incoraggia la cooperazione tra gli Stati membri nei settori di cui a tale articolo e, ove necessario, appoggia la loro azione. Qualsiasi azione intrapresa a livello comunitario rispetta appieno le competenze degli Stati membri in materia di organizzazione e fornitura dell’assistenza sanitaria; |
2. |
RIBADISCE che uno degli obiettivi della strategia comunitaria in materia di salute (2008-2013) (1) è promuovere sistemi sanitari dinamici e nuove tecnologie, riconoscendo che queste possono migliorare la prevenzione, la diagnosi e i trattamenti delle malattie, agevolare la sicurezza dei pazienti e migliorare il coordinamento, l’utilizzo delle risorse e la sostenibilità dei sistemi sanitari; |
3. |
RICORDA che i rappresentanti degli Stati membri dell’Unione europea hanno formulato, il 20 febbraio 2009, una dichiarazione in occasione della conferenza ministeriale sulla sanità elettronica (2) svoltasi a Praga, riconoscendo i vantaggi della sanità elettronica per un settore sanitario più sicuro e più efficiente, invitando all’azione per rafforzare il settore della sanità elettronica per i cittadini europei e avviando un processo per azioni coordinate e governance in questo stesso settore; |
4. |
RAMMENTA le iniziative dell’Unione europea relative alla sanità elettronica, tra cui:
|
5. |
SI COMPIACE della recente collaborazione tra vari Stati membri:
|
6. |
ACCOGLIE FAVOREVOLMENTE la relazione della presidenza svedese sulla sanità elettronica per un’Europa più sana (11), presentata alla riunione informale dei ministri della sanità svoltasi a Jönköping il 6 e 7 luglio 2009, la quale fornisce un esempio di come gli obiettivi politici riguardanti l’assistenza sanitaria possano essere realizzati attraverso investimenti nella sanità elettronica; |
7. |
RICONOSCE l’importanza della sanità elettronica quale strumento per migliorare la qualità e la sicurezza dei pazienti e per modernizzare i sistemi sanitari nazionali, accrescerne l’efficacia e renderli maggiormente accessibili a tutti e più idonei a rispondere alle esigenze personali dei pazienti e dei professionisti sanitari e alle sfide di una società che invecchia; |
8. |
RICONOSCE la necessità di un’ulteriore guida politica e di integrazione della sanità elettronica nella politica sanitaria al fine di sviluppare servizi sanitari elettronici sulla base delle esigenze della sanità pubblica; |
9. |
INVITA gli Stati membri a concepire e attuare iniziative volte a permettere l’attivazione e l’utilizzo di servizi sanitari elettronici, in particolare a:
|
10. |
ESORTA la Commissione a:
|
11. |
INVITA gli Stati membri e la Commissione a:
|
(1) LIBRO BIANCO — «Un impegno comune per la salute: approccio strategico dell’UE per il periodo 2008-2013» [COM(2007) 630].
(2) http://www.ehealth2009.cz/Pages/108-Prague-Declaration.html
(3) COM(2004) 356.
(4) Doc. 9628/04.
(5) COM(2007) 860.
(6) COM(2008) 3282.
(7) COM(2008) 689.
(8) Smart Open Services for European Patients — cofinanziato dalla CE nell’ambito del programma di sostegno alle politiche in materia di TIC del programma quadro per la competitività e l’innovazione (CIP): http://www.epsos.eu
(9) CALL for Interoperability, finanziata dalla CE nell’ambito del programma di sostegno alle politiche in materia di TIC del CIP: http://www.calliope-network.eu
(10) Mandato (M/403) per le norme di interoperabilità in materia di sanità elettronica: http://www.ehealth-interop.nen.nl
(11) eHealth for a Healthier Europe — opportunities for a better use of healthcare resources http://www.se2009.eu