Avviso relativo a una domanda ai sensi dell'articolo 30 della direttiva 2004/17/CE — Proroga del termine

Domanda proveniente da uno Stato membro

2009/C 148/12

In data 3 giugno 2009 la Commissione ha ricevuto una domanda ai sensi dell'articolo 30, paragrafo 4, della direttiva 2004/17/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia e degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali (1).

La domanda in oggetto, proveniente dal Regno di Spagna, riguarda la produzione e la vendita di elettricità nel paese in questione ed è stata pubblicata nella GU C 136 del 16 giugno 2009, pag. 37. Il termine scade quindi il 4 settembre 2009.

Poiché i servizi della Commissione hanno bisogno di reperire ed esaminare ulteriori informazioni, in conformità con quanto disposto dall'articolo 30, paragrafo 6, terzo comma, il termine di cui dispone la Commissione per l'adozione di una decisione relativa a tale domanda è protratto di un mese.

Il termine finale scadrà quindi il 4 ottobre 2009.

(1)  GU L 134 del 30.4.2004, pag. 1.