This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1031(26)
European Training Foundation (Turin) — Publication of the final accounts for the financial year 2006
Fondazione europea per la formazione professionale (Torino) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
Fondazione europea per la formazione professionale (Torino) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
GU C 261 del 31.10.2007, p. 63–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/63 |
Fondazione europea per la formazione professionale (Torino) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/21)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.etf.europa.eu/Wpubdocs.nsf/0/e3e388b61696fe87c125732500509044/$FILE/ETF-GB-07-011_EN.pdf
Fonte: Dati forniti dalla Fondazione. La tabella riassume i dati forniti nei conti annuali della Fondazione.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
|
(1000 euro) |
|||||||||||
|
Entrate |
Spese |
||||||||||
|
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti dell'esercizio |
Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
||||||
|
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
disponibili |
pagati |
annullati |
||||
|
Sovvenzioni comunitarie |
19 450 |
19 450 |
Titolo I Personale (SND) |
12 239 |
11 990 |
11 427 |
562 |
249 |
478 |
409 |
68 |
|
Altre entrate |
2 |
64 |
Titolo II Funzionamento (SND) |
1 719 |
1 595 |
1 158 |
437 |
124 |
326 |
287 |
39 |
|
Titolo III Attività operative (SD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
5 495 |
4 970 |
0 |
1 918 |
525 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
5 495 |
0 |
3 052 |
0 |
2 443 |
1 925 |
1 474 |
451 |
|||
|
Entrate con destinazione specifica: Governo italiano |
980 |
314 |
Entrate con destinazione specifica: Governo italiano |
980 |
544 |
500 |
480 |
0 |
356 |
0 |
356 |
|
Entrate con destinazione specifica: ETE-MEDA |
4365 (1) |
2 000 |
Entrate con destinazione specifica: ETE-MEDA |
4365 (1) |
3 114 |
1 234 |
3 131 |
0 |
2 365 |
0 |
2 365 |
|
Entrate con destinazione specifica: TEMPUS |
1 686 |
624 |
Entrate con destinazione specifica: TEMPUS |
1 686 |
1 616 |
822 |
864 |
0 |
1 062 |
0 |
1 062 |
|
Totale |
26 484 |
22 452 |
Totale SI |
26 484 |
23 829 |
18 193 |
7 392 |
897 |
4 587 |
696 |
3 890 |
|
Totale SP |
26 484 |
18 859 |
18 193 |
5 474 |
2 816 |
6 512 |
2 170 |
4 342 |
|||
|
NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
|||||||||||
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
|
(1000 euro) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Proventi di gestione |
||
|
Sovvenzioni comunitarie |
16 052 |
18 484 |
|
Altre sovvenzioni |
314 |
479 |
|
Altre entrate MEDA ETE |
— |
5 000 |
|
Altre entrate: Tempus TA 2004/05 |
— |
2 363 |
|
Importi da liquidare CE — MEDA ETE e TEMPUS TA |
2 868 |
— |
|
Totale (a) |
19 234 |
26 326 |
|
Oneri di gestione |
||
|
Spese per il personale |
11 539 |
11 785 |
|
Spese relative alle immobilizzazioni |
359 |
362 |
|
Altre spese amministrative |
2 580 |
1 729 |
|
Spese operative |
7 204 |
12 237 |
|
Totale (b) |
21 682 |
26 113 |
|
Eccedenza /(deficit) derivante dalle attività di gestione (c = a - b) |
- 2 448 |
214 |
|
Entrate provenienti da operazioni finanziarie (e) |
— |
— |
|
Spese per operazioni finanziarie (f) |
1 |
1 |
|
Eccedenza /(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) |
- 1 |
- 1 |
|
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
- 2 449 |
213 |
|
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
||
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
|
(1000 euro) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Attività non correnti |
||
|
Immobilizzazioni immateriali |
3 053 |
3 214 |
|
Immobilizzazioni materiali |
311 |
213 |
|
Attività correnti |
||
|
Scorte |
34 |
37 |
|
Prefinanziamenti a breve termine |
1 169 |
1 266 |
|
Crediti a breve termine |
339 |
174 |
|
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria (2) |
12 157 |
23 665 |
|
Totale attività |
17 063 |
28 569 |
|
Passività non correnti |
||
|
Accantonamenti per rischi ed oneri |
550 |
205 |
|
Passività correnti |
||
|
Accantonamenti per rischi ed oneri |
157 |
132 |
|
Debiti |
15 133 |
24 560 |
|
Totale passività |
15 840 |
24 897 |
|
Attività nette |
||
|
Eccedenza/deficit accumulata/o |
3 670 |
3 458 |
|
Risultato economico dell'esercizio |
- 2 448 |
213 |
|
Totale attività nette |
1 222 |
3 671 |
|
Totale passività e attività nette |
17 062 |
28 568 |
|
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
||
(1) L'importo iniziale iscritto in bilancio era di 4 865 000 euro, di cui 500 000 euro non sono stati pagati dalla Commissione. Per chiarezza ed esattezza viene indicato l'importo corretto (ossia 4 365 000 euro).
(2) Rimborso di fondi non utilizzati relativi a sovvenzioni Tempus.
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.