Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52007XC1031(17)

    Autorità europea per la sicurezza alimentare (Parma) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006

    GU C 261 del 31.10.2007, p. 35–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    31.10.2007   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 261/35


    Autorità europea per la sicurezza alimentare (Parma) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006

    (2007/C 261/12)

    La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:

    http://www.efsa.europa.eu/en/about_efsa/efsa_funding/accounts.html

    Fonte: Dati forniti dall'Autorità. La tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell'Autorità.

    Tabella 1

    Esecuzione del bilancio per l'esercizio finanziario 2006

    (1000 euro)

    Entrate

    Spese

    Origine delle entrate

    Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio

    Entrate percepite

    Destinazione delle spese

    Stanziamenti del bilancio definitivo

    Stanziamenti riportati dall'esercizio o dagli esercizi precedenti

    iscritti

    impegnati

    pagati

    riportati

    annullati

    iscritti

    impegnati

    pagati

    annullati

    Sovvenzioni comunitarie

    40 249

    37 520

    Titolo I

    Personale

    18 505

    17 722

    17 238

    483

    783

    546

    546

    480

    66

    Altre entrate

    0

    23

    Titolo II

    Funzionamento

    7 375

    7 037

    4 144

    2 894

    338

    2 285

    2 285

    2 100

    185

    Titolo III

    Attività operative

    14 369

    11 649

    7 137

    4 512

    2 720

    3 476

    3 476

    2 464

    1 012

    Totale

    40 249

    37 543

    Totale

    40 249

    36 408

    28 519

    7 889

    3 841

    6 308

    6 308

    5 044

    1 264

    NB: eventuali discrepanze nei totali sono dovute agli arrotondamenti.

    NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono valutati in base al metodo della contabilità di cassa.


    Tabella 2

    Conto del risultato economico per gli esercizi finanziari 2006 e 2005

    (1000 euro)

     

    2006

    2005

    Proventi di gestione

    Risorse proprie

     

     

    Sovvenzioni comunitarie

    35 117

    27 405

    Altre sovvenzioni

     

     

    Altre entrate

    23

    0

    Totale (a)

    35 140

    27 405

    Oneri di gestione

    Spese per il personale

    16 014

    13 012

    Spese relative alle immobilizzazioni

    771

    603

    Altre spese amministrative

    8 303

    5 833

    Spese operative

    8 950

    8 718

    Totale (b)

    34 038

    28 166

    Eccedenza/(deficit) derivante da attività di gestione (c = a - b)

    1 102

    - 761

    Entrate provenienti da operazioni finanziarie (e)

    3

    0

    Spese per operazioni finanziarie (f)

    4

    7

    Eccedenza/(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f)

    - 1

    - 7

    RIsultato economico dell'esercizio (h = c + g)

    1 101

    - 768

    NB: Tali conti sono stati compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.


    Tabella 3

    Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005

    (1000 euro)

     

    2006

    2005

    Attività non correnti

    Immobilizzazioni immateriali

    687

    615

    Immobilizzazioni materiali

    950

    972

    Attività correnti

    Prefinanziamenti a breve termine

    224

    171

    Crediti a breve termine

    43

    100

    Altri crediti

    112

    28

    Tesoreria ed equivalenti di tesoreria

    10 607

    10 879

    Totale attivo

    12 624

    12 766

    Passività correnti

    Accantonamenti per rischi e oneri

    388

    0

    Debiti

    7 451

    9 082

    Totale passivo

    7 839

    9 082

    Attività nette

    Eccedenza/deficit accumulata/o

    3 684

    4 452

    Risultato economico dell'esercizio

    1 101

    - 768

    Totale attività nette

    4 785

    3 684

    Totale passività e attività nette

    12 624

    12 766

    NB: Tali conti sono stati compilati in base al metodo della contabilità per competenza.


    Top