EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1031(06)
European Union Agency for Fundamental Rights (Vienna) — Publication of the final accounts for the financial year 2006
Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali (Vienna) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali (Vienna) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
GU C 261 del 31.10.2007, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/1 |
Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali (Vienna) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/01)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.fra.europa.eu
Fonte: Dati forniti dall'Agenzia. La tabella riassume i dati forniti nei conti annuali dell'Agenzia.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
|
(1000 euro) |
|||||||||||||
|
Entrate |
Spese |
||||||||||||
|
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo |
Stanziamenti riportato dall'esercizio/i precedente/i |
||||||||
|
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
iscritti |
impegnati |
pagati |
da riportare |
annullati |
||||
|
Entrate proprie |
0 |
0 |
Titolo I Personale |
3 923 |
3 743 |
3 693 |
50 |
180 |
70 |
70 |
53 |
0 |
17 |
|
Sovvenzioni comunitarie |
8 800 |
8 800 |
Titolo II Funzionamento |
969 |
923 |
640 |
283 |
46 |
581 |
581 |
570 |
0 |
11 |
|
Entrate con destinazione specifica (Phare) (1) |
484 |
484 |
Titolo III Attività operative |
3 908 |
3 695 |
2 753 |
942 |
213 |
667 |
667 |
647 |
0 |
20 |
|
Altre entrate |
0 |
132 |
Entrate con destinazione specifica (Phare e altre) (1) |
484 |
325 |
239 |
245 |
0 |
90 |
90 |
90 |
0 |
0 |
|
Totale |
9 284 |
9 416 |
Totale |
9 284 |
8 686 |
7 325 |
1 520 |
439 |
1 408 |
1 408 |
1 360 |
0 |
48 |
|
NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
|||||||||||||
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
|
(1000 euro) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Proventi di gestione |
||
|
Sovvenzioni comunitarie |
8 609 |
7 466 |
|
Altre entrate |
8 |
14 |
|
Totale (a) |
8 618 |
7 480 |
|
Oneri di gestione |
||
|
Spese per il personale |
3 051 |
2 729 |
|
Spese relative alle immobilizzazioni |
52 |
52 |
|
Altre spese amministrative |
1 403 |
977 |
|
Spese operative |
3 556 |
3 304 |
|
Totale (b) |
8 061 |
7 062 |
|
Risultato economico dell'esercizio (c = a - b) |
556 |
418 |
|
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
||
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006
|
(1000 euro) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Attività non correnti |
||
|
Immobilizzazioni immateriali |
84 |
25 |
|
Immobilizzazioni materiali |
388 |
128 |
|
Attività correnti |
||
|
Prefinanziamenti a breve termine |
70 |
|
|
Crediti a breve termine |
453 |
360 |
|
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
2 288 |
2 832 |
|
Totale attività |
3 282 |
3 345 |
|
Passività correnti |
||
|
Accantonamenti per rischi e oneri |
48 |
56 |
|
Debiti |
1 535 |
2 146 |
|
Totale passività |
1 582 |
2 202 |
|
Attività nette |
||
|
Eccedenza/deficit accumulata/o |
1 143 |
725 |
|
Risultato economico dell'esercizio |
556 |
418 |
|
Totale attività nette |
1 700 |
1 143 |
|
Totale passività e attività nette |
3 282 |
3 345 |
|
NB: Tali conti sono stati compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
||
(1) La somma inizialmente iscritta in bilancio era di 648 000 euro, di cui la Commissione non ha pagato 164 000 euro. Per chiarezza ed esattezza, viene indicato l'importo corretto, ossia 484 000 euro.
NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa.