This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC1028(01)
Commission communication concerning the prolongation of the Framework on State aid to shipbuilding (Text with EEA relevance)
Comunicazione della Commissione concernente la proroga della disciplina per gli aiuti di Stato alla costruzione navale (Testo rilevante ai fini del SEE)
Comunicazione della Commissione concernente la proroga della disciplina per gli aiuti di Stato alla costruzione navale (Testo rilevante ai fini del SEE)
GU C 260 del 28.10.2006, p. 7–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
28.10.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 260/7 |
Comunicazione della Commissione concernente la proroga della disciplina per gli aiuti di Stato alla costruzione navale
(2006/C 260/03)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
La disciplina per gli aiuti di Stato alla costruzione navale (1) («la disciplina») viene a scadenza il 31 dicembre 2006.
La disciplina è stata applicata dal 1o gennaio 2004, quindi per un periodo di tempo relativamente breve. Soltanto pochi casi sono stati valutati in base alla disciplina. La stessa contiene, in particolare, disposizioni relative agli aiuti all'innovazione, applicabili unicamente a questa specifica industria e rispetto alle quali la Commissione dispone di una esperienza poco significativa.
La Commissione ha deciso, pertanto, di continuare ad applicare la disciplina fino al 31 dicembre 2008. Durante tale periodo la Commissione prevede di poter valutare, alla luce dell'ulteriore esperienza acquisia, se è opportuno mantenere norme settoriali in materia di aiuti di Stato per la costruzione navale.
Poiché il regolamento (CE) n. 1177/2002 del Consiglio, del 27 giugno 2002, relativo a un meccanismo difensivo temporaneo per la costruzione navale (2), è giunto a scadenza il 31 marzo 2005, i riferimenti a detto regolamento contenuti nella disciplina non sono più pertinenti. Di conseguenza, con effetto dal 1o gennaio 2007, la Commissione cesserà di applicare il punto 9 e il punto 12, lettera e) della disciplina.
(1) GU C 317 del 30.12.2003, pag. 11.
(2) GU L 172 del 2.7.2002, pag. 1.