This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006DC0681
Communication from the Commission to the Council on the rate of contribution to the pension scheme of officials and other servants of the European Communities {SEC(2006)1441}
Comunicazione della Commissione al Consiglio Relativa all’aliquota dei contributi al regime di pensioni dei funzionari ed altri agenti delle Comunità Europee {SEC(2006)1441}
Comunicazione della Commissione al Consiglio Relativa all’aliquota dei contributi al regime di pensioni dei funzionari ed altri agenti delle Comunità Europee {SEC(2006)1441}
/* COM/2006/0681 def. */
Comunicazione della Commissione al Consiglio Relativa all’aliquota dei contributi al regime di pensioni dei funzionari ed altri agenti delle Comunità Europee {SEC(2006)1441} /* COM/2006/0681 def. */
[pic] | COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE | Bruxelles, 14.11.2006 COM(2006) 681 definitivo COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Relativa all’aliquota dei contributi al regime di pensioni dei funzionari ed altri agenti delle Comunità Europee {SEC(2006)1441} COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Relativ a all’aliquota dei contributi al regime di pensioni dei funzionari ed altri agenti delle Comunità Europee Ai sensi dell’articolo 83, lettera a), dello Statuto, ogni anno la Commissione presenta al Consiglio una versione aggiornata della valutazione attuariale, conformemente all'articolo 1, paragrafo 2, dell'allegato XII. Nel caso in cui risulti uno scarto di almeno 0,25 punti tra l'aliquota dei contributi in corso di applicazione e quella necessaria al mantenimento dell'equilibrio attuariale, il Consiglio verifica se occorre adattare tale aliquota secondo le modalità definite all'allegato XII. Eurostat ha effettuato uno studio concernente il regime secondo a quanto previsto dall’articolo 13 dell’allegato XII dello Statuto dei funzionari, che stabilisce l’aliquota dei contributi necessaria al mantenimento dell’equilibrio attuariale al 10.4%. L’aliquota dei contributi attualmente in vigore è 10.25. La differenza pertanto è 0.15 e risulta inferiore al limite menzionato all’articolo 83, lettera a). La Commissione, pertanto, non presenterà per quest’anno una proposta volta a modificare l’aliquota dei contributi al regime pensioni dei funzionari ed altri agenti delle Comunità Europee.