EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(20)
Community Plant Variety Office — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Ufficio comunitario delle varietà vegetali — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2004
Ufficio comunitario delle varietà vegetali — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2004
GU C 269 del 28.10.2005, p. 52–55
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 269/52 |
Ufficio comunitario delle varietà vegetali — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2004
(2005/C 269/14)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.cpvo.eu.int/default.php?res=1&w=1016&h=547&lang=en&page=ocvv/financement.html
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2004
|
(milioni di euro) |
|||||||||||||||||
|
Entrate |
Spese |
||||||||||||||||
|
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo |
Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
Stanziamenti disponibili (bilancio 2004 ed esercizio 2003) |
|||||||||||
|
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
impegni ancora da liquidare |
pagati |
annullati |
riportati |
stanziamenti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
||||
|
Entrate proprie |
7,5 |
8,4 |
Titolo I Personale |
3,7 |
3,7 |
3,6 |
0,0 |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
3,8 |
3,7 |
3,7 |
0,0 |
0,1 |
|
Entrate amministrative |
0,0 |
0,0 |
Titolo II Funzionamento |
2,0 |
1,6 |
0,9 |
0,7 |
0,5 |
0,2 |
0,1 |
0,1 |
0,0 |
2,2 |
1,8 |
1,0 |
0,7 |
0,5 |
|
Entrate varie |
0,0 |
0,0 |
Titolo III Attività operative |
5,5 |
4,6 |
0,5 |
4,1 |
0,9 |
7,1 |
3,0 |
0,4 |
3,7 |
12,7 |
11,8 |
3,5 |
7,8 |
1,3 |
|
Proventi finanziari |
0,4 |
0,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saldo del bilancio dell'esercizio precedente |
3,5 |
0,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totale |
11,3 |
8,8 |
Totale |
11,3 |
9,9 |
5,0 |
4,9 |
1,4 |
7,4 |
3,2 |
0,5 |
3,7 |
18,6 |
17,2 |
8,2 |
8,6 |
1,9 |
|
NB: Gli importi totali possono presentare differenze dovute agli arrotondamenti. |
|||||||||||||||||
Tabella 2
Conto di gestione degli esercizi 2004 e 2003
|
(migliaia di euro) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Entrate |
||
|
Entrate proprie |
8 358 |
8 199 |
|
Entrate varie |
30 |
156 |
|
Proventi finanziari |
371 |
401 |
|
Totale entrate (a) |
8 759 |
8 757 |
|
Spese |
||
|
Personale — Titolo I del bilancio |
||
|
Pagamenti |
3 635 |
3 245 |
|
Stanziamenti riportati |
38 |
98 |
|
Funzionamento — Titolo II del bilancio |
||
|
Pagamenti |
861 |
583 |
|
Stanziamenti riportati |
705 |
195 |
|
Attività operative — Titolo III del bilancio |
||
|
Pagamenti |
494 |
1 179 |
|
Stanziamenti riportati |
4 175 |
4 863 |
|
Totale spese (b) |
9 908 |
10 164 |
|
Risultato dell'esercizio (a-b) |
– 1 149 |
– 1 407 |
|
Saldo riportato dall'esercizio precedente |
12 825 |
13 977 |
|
Stanziamenti riportati e annullati |
462 |
249 |
|
Differenze di cambio |
0 |
0 |
|
Fondi per accantonamenti |
0 |
5 |
|
Proventi straordinari |
127 |
0 |
|
Oneri straordinari |
– 43 |
0 |
|
Saldo dell'esercizio |
12 222 |
12 825 |
|
NB: Gli importi totali possono presentare differenze dovute agli arrotondamenti. |
||
Tabella 3
Bilancio al 31 dicembre 2004 e al 31 dicembre 2003
|
(migliaia di euro) |
|||||
|
Attivo |
2004 |
2003 |
Passivo |
2004 |
2003 |
|
Immobilizzazioni |
|
|
Capitali propri |
|
|
|
Software |
110 |
78 |
Capitali propri |
2 508 |
2 538 |
|
Immobili |
2 460 |
2 427 |
|
|
|
|
Materiale informatico |
260 |
219 |
Riserva |
12 825 |
13 977 |
|
Impianti e mobilio |
203 |
161 |
Saldo dell'esercizio |
– 603 |
– 1 153 |
|
Ammortamenti |
– 525 |
– 345 |
Totale parziale |
14 730 |
15 363 |
|
|
|
|
Debiti a breve termine |
|
|
|
|
|
|
Somma da liquidare sui riporti 2003 |
3 711 |
2 145 |
|
Totale parziale |
2 508 |
2 538 |
Riporti automatici |
4 869 |
5 156 |
|
Cauzioni e garanzie |
3 |
3 |
Fornitori |
0 |
1 |
|
Crediti a breve termine |
|
|
Anticipi di clienti |
125 |
194 |
|
Ordini di riscossione |
19 |
3 |
IVA da pagare |
216 |
216 |
|
Debitori vari |
11 |
29 |
Trattenute sugli stipendi |
83 |
9 |
|
IVA da recuperare |
434 |
371 |
Totale parziale |
9 004 |
7 721 |
|
Totale parziale |
464 |
403 |
|
|
|
|
Tesoreria |
|
|
|
|
|
|
Banche |
20 684 |
20 065 |
|
|
|
|
Cassa di anticipi |
75 |
75 |
|
|
|
|
Totale parziale |
20 759 |
20 140 |
|
|
|
|
Totale |
23 734 |
23 084 |
Totale |
23 734 |
23 084 |
|
NB: Gli importi totali possono presentare differenze dovute agli arrotondamenti. |
|||||