This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(19)
European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2004
Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2004
GU C 269 del 28.10.2005, p. 48–51
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
28.10.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 269/48 |
Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2004
(2005/C 269/13)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://eumc.eu.int
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2004
(milioni di euro) |
||||||||||||||||
Entrate |
Spese |
|||||||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo |
Stanziamenti riportati dal precedente esercizio |
Stanziamenti disponibili (bilancio 2004 ed esercizio 2003) |
||||||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
impegni ancora da liquidare |
pagati |
annullati |
stanziamenti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie |
7,8 |
5,7 |
Titolo I Personale |
3,3 |
2,7 |
2,6 |
0,1 |
0,6 |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
3,4 |
2,8 |
2,7169 |
0,1 |
0,6 |
Altre entrate |
0,175 |
0,5 |
Titolo II Amministrazione |
0,7 |
0,5 |
0,4 |
0,1 |
0,3 |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
0,8 |
0,5 |
0,5 |
0,0 |
0,3 |
|
|
Titolo III Attività operative |
3,8 |
3,1 |
2,4 |
0,7 |
0,7 |
1,2 |
1,0 |
0,2 |
5,0 |
4,3 |
3,3 |
0,7 |
0,9 |
|
Totale |
8,0 |
6,2 |
Totale |
7,9 |
6,3 |
5,4 |
0,9 |
1,6 |
1,3 |
1,0 |
0,2 |
9,2 |
7,6 |
6,5 |
0,8 |
1,8 |
NB: Gli importi totali possono presentare differenze dovute agli arrotondamenti. |
Tabella 2
Conto di gestione degli esercizi 2004 e 2003
(migliaia di euro) |
||
|
2004 |
2003 |
Entrate |
||
Sovvenzioni comunitarie |
5 675 |
7 318 |
Altre entrate |
421 |
374 |
Entrate diverse |
35 |
|
Proventi finanziari |
21 |
1 |
Entrate Phare |
82 |
676 |
Totale entrate (a) |
6 234 |
8 369 |
Spese |
||
Personale — Titolo I del bilancio |
||
Pagamenti |
2 645 |
2 618 |
Stanziamenti riportati |
85 |
64 |
Amministrazione — Titolo II del bilancio |
||
Pagamenti |
447 |
412 |
Stanziamenti riportati |
37 |
51 |
Attività operative — Titolo III del bilancio |
||
Pagamenti |
2 352 |
1 678 |
Stanziamenti riportati |
745 |
1 162 |
Entrate assegnate (Phare e altri) |
|
|
Pagamenti |
7 |
377 |
Stanziamenti riportati |
0 |
694 |
Totale spese (b) |
6 318 |
7 055 |
Risultato dell'esercizio (a-b) |
– 84 |
1 334 |
Saldo riportato dall'esercizio precedente |
98 |
– 1 579 |
Stanziamenti riportati e annullati |
241 |
301 |
Stanziamenti di reimpiego dell'esercizio precedente non utilizzati |
0 |
38 |
Ammortamenti |
– 23 |
0 |
Differenze di cambio |
– 1 |
5 |
Rimborsi alla Commissione |
|
0 |
Saldo dell'esercizio |
231 |
98 |
NB: Gli importi totali possono presentare differenze dovute agli arrotondamenti. |
Tabella 3
Bilancio al 31 dicembre 2004 e al 31 dicembre 2003
(migliaia di euro) |
|||||
Attivo |
2004 |
2003 |
Passivo |
2004 |
2003 |
Immobilizzazioni |
|
|
Capitali propri |
|
|
Software |
82 |
72 |
Capitali propri |
123 |
108 |
Materiale informatico |
206 |
148 |
Saldo dell'esercizio |
231 |
98 |
Impianti e mobilio |
252 |
250 |
Totale parziale |
354 |
206 |
Ammortamenti |
– 417 |
– 362 |
Debiti a breve termine |
|
|
Totale parziale |
123 |
108 |
Riporto di diritto di stanziamenti |
867 |
1 277 |
Crediti a breve termine |
|
|
Riporti di diritto di entrate già assegnate e di Phare |
41 |
694 |
Sovvenzioni comunitarie |
0 |
23 |
Oneri fiscali e spese connesse |
113 |
454 |
IVA da recuperare |
159 |
456 |
Commissione CE |
214 |
0 |
Sovvenzione Phare |
0 |
169 |
Creditori diversi |
110 |
275 |
Debitori vari |
138 |
77 |
Totale parziale |
1 345 |
2 700 |
Totale parziale |
297 |
725 |
|
|
|
Tesoreria |
|
|
|
|
|
Banche |
1 279 |
2 073 |
|
|
|
Totale parziale |
1 279 |
2 073 |
|
|
|
Totale |
1 699 |
2 906 |
Totale |
1 699 |
2 906 |
NB: Gli importi totali possono presentare differenze dovute agli arrotondamenti. |