This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52003XC1002(03)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)
GU C 236 del 2.10.2003, p. 21–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)
Gazzetta ufficiale n. C 236 del 02/10/2003 pag. 0021 - 0021
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2003/C 236/05) Data di adozione della decisione: 3.9.2003 Stato membro: Belgio (Vallonia) N. dell'aiuto: N 16B/03 Titolo: Incentivi della Regione della Vallonia a favore delle PMI del settore agricolo Obiettivo: Favorire gli investimenti delle PMI che attuano la politica di sviluppo sostenibile definita dal governo della Vallonia Fondamento giuridico: Avant-projet de décret et projet d'Arrêté se substituant à la loi de réorientation économique du 4 août 1978, modifiée par le Décret du 25 juin 1992 Stanziamento: Sovvenzioni per 112,15 milioni di euro nel 2003 (per tutte le PMI) Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: Fino al 31 dicembre 2003 Altre informazioni: Relazione annuale Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids