52002XC0903(46)

Comunicazione della Commissione concernente le licenze rilasciate alle imprese ferroviarie

(2002/C 209/46)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 8 della direttiva 95/18/CE del Consiglio, del 19 giugno 1995, relativa alle licenze delle imprese ferroviarie, la Commissione è tenuta a informare gli Stati membri sulla situazione delle licenze rilasciate. Di seguito sono indicati gli elementi essenziali delle licenze rilasciate dall'autorità di cui al punto 2.

1. Denominazione e indirizzo dell'impresa ferroviaria:

Hellertalbahn GmbH Bindweide D - 57520 Steinebach.

2. Autorità preposta al rilascio delle licenze nel paese di stabilimento dell'impresa ferroviaria:

Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau des Landes Rheinland-Pfalz, Postfach 32 69, D - 55022 Mainz.

3. Data della decisione:

13 ottobre 1999.

>SPAZIO PER TABELLA>

4. Numero della licenza:

-

5. Condizioni e obblighi:

Per trasporto passeggeri e merci. La licenza è valida fino al 31 dicembre 2014.

6. Osservazioni sul rilascio, la sospensione, la revoca o la modifica:

-

7. Altre osservazioni:

-

8. Persona di contatto presso l'autorità preposta al rilascio delle licenze:

(nome, telefono, fax e indirizzo e-mail)

Herr Dr. Speck Tel. (49) 61 31 16 23 00 Fax (49) 61 31 16 21 00 E-mail: georg.speck@mwvlw.rlp.de