This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52002XC0601(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)
GU C 130 del 1.6.2002, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)
Gazzetta ufficiale n. C 130 del 01/06/2002 pag. 0006 - 0006
Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE (Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni) (2002/C 130/05) Data di adozione della decisione: 29.4.2002 Stato membro: Germania (Bayern) N. dell'aiuto: N 301/01 Titolo: Misure in materia di qualità e di promozione delle vendite Obiettivo: Allineare la produzione, la trasformazione e la commercializzazione dei prodotti agricoli alle esigenze dei consumatori ed agli sviluppi del mercato Fondamento giuridico: Richtlinie des Bayerischen Staatsministeriums für Landwirtschaft und Forsten für die Durchführung des Programms zur Förderung der Vermarktung ökologisch oder regional erzeugter landwirtschaftlicher Produkte und Vollzugshinweise für Messen, Regionalausstellungen und Öffentlichkeitsarbeit für Lebensmittel Stanziamento: cira 5 milioni di EUR all'anno Intensità o importo dell'aiuto: Variabile Durata: Indeterminata Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Data di adozione della decisione: 29.4.2002 Stato membro: Germania (Renania settentrionale - Vestfalia) N. dell'aiuto: N 85/02 Titolo: Promozione del latte biologico Obiettivo: La misura intende promuovere le commercializzazione del latte biologico negli asili e negli istituti scolastici compensando parzialmente i costi di produzione più elevati delle latterie per quanto concerne la raccolta, il trasporto e la trasformazione del latte biologico Fondamento giuridico: Landeshaushaltsordnung Nordrhein-Westfalen, Schulmilch-Beihilfen-Verordnung vom 8. November 1985, vorgeschlagene Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Bio-Schulmilch Stanziamento: 1000000 di EUR all'anno Intensità o importo dell'aiuto: 0,0511 EUR (0,10 DM) per 0,25 litri di latte biologico e di prodotti lattiero-caseari biologici Durata: 2002-2007 Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids