52002XC0126(04)

Comunicazione della Commissione concernente le licenze rilasciate alle imprese ferroviarie

(2002/C 24/06)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 8, della direttiva 95/18/CE del Consiglio, del 19 giugno 1995, relativa alle licenze delle imprese ferroviarie, la Commissione è tenuta a informare gli Stati membri sulla situazione delle licenze rilasciate. Di seguito sono indicati gli elementi essenziali di una licenza rilasciata dall'autorità di cui al punto 2.

1. Denominazione e indirizzo dell'impresa ferroviaria: Lyngby-Nærum Jernbanen Firskovvej 28 DK - 2800 Lyngby.

2. Autorità preposta al rilascio delle licenze nel paese di stabilimento dell'impresa ferroviaria: Jernbanetilsynet, Vester Voldgade 123, 3., DK - 1552 København V.

3. Data della decisione: 20 agosto 2001.

Primo rilascio [square ]

Sospensione [square ]

Revoca

>PIC FILE= "C_2002024IT.000602.TIF">

Modifica [square ]

4. Numero della licenza: 5621.013/99-578.14.

5. Condizioni e obblighi: -

6. Osservazioni sul rilascio, la sospensione, la revoca o la modifica: L'autorizzazione rilasciata il 2 agosto 2000 all'impresa Lyngby-Nærum Jernbane con il numero di licenza 5621.013/99-578.14 è revocata a decorrere dal 20 agosto 2001 a seguito di cambiamenti intervenuti nella regione sociale dell'impresa. A decorrere dal 20 agosto 2001 l'autorizzazione rilasciata all'impresa A/S Lyngby-Nærum Banen con il numero di licenza 5621.013/99-578.26 sostituisce l'autorizzazione revocata.

7. Altre osservazioni: -

8. Persona di contatto presso l'autorità preposta al rilascio delle licenze: (nome, telefono, fax e indirizzo e-mail)

Vibeke Richter Tel. (45) 33 95 43 34 Fax (45) 33 14 18 50 E-Mail: vir@jernbanetilsynet.dk