This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51999AP0253
Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the directives on liberalisation and transitional measures and supplementing the general systems for the recognition of qualifications (3612/99 - C4-0209/99 96/0031(COD))(Codecision procedure: third reading)
Decisione concernente il progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un meccanismo di riconoscimento delle qualifiche per le attività professionali disciplinate dalle direttive di liberalizzazione e dalle direttive recanti misure transitorie e che completa il sistema generale di riconoscimento delle qualifiche (3612/99 - C4-0209/99 96/ 0031(COD))(Procedura di codecisione: terza lettura)
Decisione concernente il progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un meccanismo di riconoscimento delle qualifiche per le attività professionali disciplinate dalle direttive di liberalizzazione e dalle direttive recanti misure transitorie e che completa il sistema generale di riconoscimento delle qualifiche (3612/99 - C4-0209/99 96/ 0031(COD))(Procedura di codecisione: terza lettura)
GU C 279 del 1.10.1999, p. 496
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51999AP0253
Decisione concernente il progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un meccanismo di riconoscimento delle qualifiche per le attività professionali disciplinate dalle direttive di liberalizzazione e dalle direttive recanti misure transitorie e che completa il sistema generale di riconoscimento delle qualifiche (3612/99 - C4-0209/99 96/ 0031(COD))(Procedura di codecisione: terza lettura)
Gazzetta ufficiale n. C 279 del 01/10/1999 pag. 0496
A4-0253/99 Decisione concernente il progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un meccanismo di riconoscimento delle qualifiche per le attività professionali disciplinate dalle direttive di liberalizzazione e dalle direttive recanti misure transitorie e che completa il sistema generale di riconoscimento delle qualifiche (3612/99 - C4-0209/99 - 96/0031(COD))(Procedura di codecisione: terza lettura) Il Parlamento europeo, - visti il progetto comune approvato dal comitato di conciliazione e le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione al riguardo (3612/99 - C4-0209/99 - 96/0031(COD)), - visto il suo parere in prima lettura ((GU C 85 del 17.3.1997, pag. 114.)) sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio COM(96)0022 e COM(97)0363 ((GU C 115 del 19.4.1996, pag. 16 e GU C 264 del 30.8.1997, pag. 5.)), - vista la sua decisione concernente la posizione comune ((GU C 328 del 26.10.1998, pag. 156.)), - visto il parere formulato dalla Commissione sugli emendamenti del Parlamento alla posizione comune (COM(98)0640 - C4-0644/98), - visto l'articolo 251, paragrafo 5 del trattato CE, - visto l'articolo 77, paragrafo 2 del suo regolamento, - vista la relazione della sua delegazione al comitato di conciliazione (A4-0253/99), 1. approva il progetto comune e ricorda le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione al riguardo; 2. incarica il suo Presidente di firmare l'atto, congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma dell'articolo 254, paragrafo 1, del trattato CE; 3. incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto per quanto di sua competenza e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione.